Apple компаниясының ең кішкентай планшеті ақыры жаңартылды. Дизайн жағынан ештеңе өзгерген жоқ. Бұл әлі де миниатюралық, ұқыпты және бәрі өте сүйкімді iPad mini. Бірақ капюшонның астында соңғы iPhone телефондары сияқты ашулы аппараттық құрал бар. Құрылғы Apple Pencil-пен де дос болды. Планшетке жақынырақ қараудың уақыты келді Apple шолуы iPad Mini 5.

Бүгінгі iPad mini 5 шолуында біз жаңартылған планшетті сатып алудың қажеті бар ма және оның қандай тапсырмалар үшін пайдалы болатынын анықтаймыз. Дегенмен, тақырыпқа толықтай ену үшін жақын өткенге сәл сүңгіп кету зиян тигізбейді.

Жоғалған планшеттер нарығы туралы аңыз

Мен iPad mini-мен алғаш рет 2013 жылы таныстым. Бөлшек саудагерлердің бірін жылжыту сәтті болды. 20 мың рубльге сіз максималды нұсқаны (64 ГБ + ұялы байланыс) сатып ала аласыз және қосымша Apple теледидарын кейбір ұрпаққа ала аласыз. Соңғысы мені аз қызықтырды, сондықтан консоль балға астында қауіпсіз сатылды. Осылайша, мен тек 16 500 рубльге ресми кепілдігі бар жаңа iPad mini сатып алдым. Бәріміз бірге құшақтасып жылайтын кез келді. Түсініктемелерде.

Бірінші мини мені керемет бақытты етті. Ол өте ықшам, өте жұқа және қуатты болды. Оның дисплейі сол кездегі танымал смартфондардан әлдеқайда үлкен болды және оның өлшемдері Миникті кез келген жерде алуға мүмкіндік берді. Өте жетілдірілген Kindle түрі, бірақ оқу үшін емес, жалпы барлығы үшін.

2015 жылғы iPad mini бағасы

Бір-екі жыл өтті, iOS 7 жаңа дизайнмен және өзінің көптеген жақсы нәрселерімен шығарылды. Жаңарту планшетті өлтірді, қатып қалады, кешігулер, апаттар және шексіз тежеулер басталды. Шын мәнінде, бір түнде жылдам және заманауи планшет таксиде жұмыс істеуге арналған бір мақсатты құрылғыға айналды.

Бұл 2015 жыл болды, бұл уақыт барлығы планшеттермен жеткілікті түрде ойнады. Ал Android құрылғыларын өндірушілер толығымен босаңсыды. Олар жиіркенішті ойынды смартфондар нарығынан әлдеқайда артта қалған жабдықпен біріктіре бастады. Бірақ Apple емес. Компания бүгінгі күнге дейін планшет нарығы үшін қуатты, соңғы шешімдерді жасауды жалғастыруда. Бұл кем дегенде не тұрады iPad Pro 11, ол кенеттен әлдеқайда өнімді болып шықты. Мен екі құрылғының экрандары туралы әдетте үндемеймін. Дегенмен, Apple аты аңызға айналған iPad mini-ны мүлдем ұмытып кетті. Төртінші, қазір алдыңғы буын 2015 жылдың қыркүйегінен бері жаңартылмады.

Міне, көптен күткен жаңарту ақыры орындалды!

iPad mini 5-ші буынымен танысыңыз. Құрылғы деңгейде ең заманауи жабдықты алды, бірақ сонымен бірге ықшам және өте жұқа корпусты сақтады. Әрине, бұл бәрі емес.

Негізгі

Біз iPad mini 5 шолуымызды оның алдыңғы нұсқасымен салыстырғанда негізгі өзгерістерден бастаймыз:

• қатал A12 Bionic процессоры - iPhone XS-де орнатылған дәл сол чипсет
• экран енді True Tone және 1-ші буын Apple Pencil қолданбасын қолдайды
• көбірек кірістірілген жад, салқын алдыңғы камера (1,2 болды, қазір 7 мегапиксель)

Дисплей

Негізгі экран параметрлері өзгерген жоқ. Бұл әлі де ыңғайлы ажыратымдылығы бар IPS матрицасы:

• диагональ. 7,9 дюйм
• 2048 x 1536 пиксель
• DPI тығыздығы: 326
• олеофобты жабын

Алдыңғы iPad mini-мен салыстырғанда жарықтық аздап артты (450-ден 500 нитке дейін), сонымен қатар жарқырауға қарсы жабын да жақсарды. Сонымен қатар, P3 түсті профильді қолдау енді жарияланды. Фотосурет, графика және дизайнмен жұмыс істейтін кәсіпқойлар жаңашылдықты бағалайды.

Олар True Tone технологиясын да әкелді. Жарықтандыруға байланысты түс температурасыэкранда көзге ең қолайлы мәнге реттеледі. Қарапайым тілмен айтқанда, түс беру әрқашан жылы, сәл сарғыш реңктерді қалдырады. Оны қолданып көргенде, көгілдір түсі басым әдеттегі экрандарға қайта оралғыңыз келмейді.

Екінші жаңалық – Apple Pencil-ді қолдау. Мен иллюстраторлар, дизайнерлер және мобильді суретшілер жолда жұмыс істеу үшін осындай жинақы, ұқыпты және қуатты шешімді күткеніне сенімдімін.

Иә, әрине, сіз де оны есте сақтай аласыз алдыңғы нұсқалар. Дегенмен, бұл сәл басқаша. Смартфон тамаша және өте функционалды, бірақ оның экраны тек смартфон стандарттары бойынша үлкен. Ыңғайлы сурет салу және өңдеу үшін сізге үлкенірек дисплей қажет. Ең дұрысы iPad Pro 12.9 немесе кем дегенде . Дегенмен, бұл құрылғылар өздерінің өлшемдеріне байланысты әрқашан ыңғайлы болмауы мүмкін. Бірақ iPad mini - бұл тамаша құрал. Жұмысты нөлден жасау үшін емес, дайын дерлік кескіндерді, макеттерді немесе үлгілерді түзету үшін. Үйге, жұмысқа немесе әуежайға бара жатқанда.

Бір ғана ескерту бар. Жұмыс кезінде саусақпен немесе Apple Pencil арқылы қатты бассаңыз, дисплей аздап майысып қалады. Бұл планшеттің беріктігіне әсер етпейді деп ойлаймын. Тек iPad Pro-да мұндай нюанстар болмаған.

Сипаттамалар және жинақ

iPad mini 5 сипаттамаларының толық тізімі, сондай-ақ алдыңғы буынмен салыстыру.

Планшет қорабында қызық ештеңе жоқ: 10 ватт қуат көзі, USB-ден Lightning кабеліне, қағаз бөліктері және дәстүрлі ақ жапсырмалар.

Өнімділік

Мен Android планшеттеріне қатты ренжідім. Тіпті ең заманауи үлгілер өнімділік бойынша смартфондардан 1-2 ұрпақ артта қалды. Бірақ планшеттерде ойнау өте ыңғайлы. Ұстау ыңғайлырақ, экран үлкенірек және жауынгерлік корольдік шөпте жасырылған жауды анықтау оңайырақ.

Тек Apple компаниясы көп жылдар бойы көңілін қалдырған жоқ. Pro нұсқалары соңғы буын iPhone - A12X Bionic-де орнатылғаннан да күшті чипсет алды. Біздің кейіпкеріміз де артта қалған жоқ, өйткені әдеттегі A12 Bionic «ми» ретінде пайдаланылады. Ал, «қарапайым» туралы не деуге болады? Бұл әлемдегі ең қуатты процессорлардың бірі ғана. Сонымен, ерекше ештеңе жоқ.

Кез келген жағдайда, ол PUBG Mobile және The Elder Scrolls: Blades сияқты кез келген, тіпті ең күрделі тақырыппен жақсы жұмыс істейді. Егер сіз кем дегенде бір кешігуді немесе сәл қатуды байқасаңыз, белгілі бір ойынды оңтайландыруға назар аударған жөн. Сол PUBG Mobile максималды жұмыс істейді графикалық параметрлер. «Ультра» элементі бірнеше жылдан бері жұмыс істемейді, тіпті . Маған келетін болсақ, бұл тақырыпты әзірлеушілердің бір түрі, олар айтады, қараңызшы, біз оны жақында одан да салқындатамыз (жоқ).

60 кадр жиілігі бар 4K бейне, бейнені өңдеу, музыканы араластыру - мұның бәрі сәтті айналады, салыстырмалы түрде айналады. үлкен экранминиатюралық планшет. Ал оның өзі 308 граммды құрап, күртешенің немесе жел қорғағыштың ішкі қалтасына сыяды. Жаман емес.

AR – толықтырылған шындық

Бүгінгі таңда толықтырылған шындық - ең күрделі мобильді тапсырмалардың бірі. Дегенмен, iPad mini 5 оны жақсы шеше алады.

Кез келген AR қолданбасында ештеңе баяуламайды немесе артта қалмайды. Айтпақшы, маған JigSpace бағдарламасында толықтырылған шындық жұмысын бағалау ұсынылды. Өз кезегінде жобаны сіздерге жолдаймын. Оның құрылымын егжей-тегжейлі зерделеу үшін нақты үстелге қоюға болатын алдын ала орнатылған виртуалды 3D модельдер тобы бар.

Және көп ұзамай App Store Angry Birds AR қол жетімді болады - шығу күні 30 сәуір. Менің титулды сынап көру мүмкіндігім болды және Ровио бұрыннан тозған ойыншыққа жаңа өмір бере алған сияқты. Үстеліңізде үш өлшемді құстар мен шошқалар - бұл шынымен де қызықты. Мен қанша уақытты ғана білмеймін.

2019 жылы iPad mini 5-пен не істеу керек?

Ал, ең алдымен оқы. Бұл нарықтағы ең ыңғайлы және күрделі электронды оқырмандардың бірі. Опциялар жоқ, бірақ бір ескертумен. Тек оқу үшін iPad mini 5 сатып алу - бұл таңқаларлық. Және өте қымбат. Сонымен қатар, планшеттің өзі оның күшті күші тек оқу үшін пайдаланылатынына ренжіді. Сен түсінесің.

Үлкен PDF және DjVu файлдарын көру - бұл планшетке арналған тағы бір танымал функция. Ескі iPad құрылғылары тым үлкен және олар үшін жұмыс кеңістігінде әрқашан орын бола бермейді. Ал кішкентай мини кез келген жерге сәйкес келеді. Сонымен бірге оның экранында қондырмалар масштабтауды қажет етпестен толық биіктігіне дейін ашылады.

Сурет салу, сызу, 3D модельдеу, дизайн - біз мұның бәрімен айналыстық. Планшет мұндай нәрсе үшін өте қолайлы. Дегенмен, мен үшін, неғұрлым маңыздысы үшін, кәсіби жұмысқолданған дұрыс. Ал «мини» оған өте жеңіл болу керек кезде, жолда тамаша қосымша болады.

A-Pencil және iPad mini 5 жұптауын миллиондаған жазбаларды өңдеу және реттеу үшін пайдалануға болады. Мысалы, GoodNotes қолданбасы тани алады қолмен жазылған мәтін. Оның үстіне, ол мұны орыс тілінде де жасайды, тіпті сіз дәрігер болсаңыз да. Жаңадан бастаушы, резиденция кезінде немесе одан кейін, әрине.

Айтпақшы, аты аңызға айналған Moleskine блокноттарын өндіруші айналысып, шығарды арнайы қолданбаларпланшеттер үшін: Timepage, Actions және Flow. Біріншісі - арнайы дизайны бар кеңейтілген күнтізбе. Әрекеттер - ең ақылсыз ұйымдастырушы. Мүмкіндіктер соншалықты көп, ол сіздің ойыңызды үрлей алады. Бірақ ол функционалды. Ағынды жылдам эскиздердің жанкүйерлері бағалайды. Диаграмманы сызыңыз, карикатура жасаңыз, алаңдатыңыз және аздап сызыңыз - бұл үшін мұнда, мағынасында, Flow қолданбасында. Ол Moleskine түтігінің дизайнында жасалған, сондықтан брендтің жанкүйерлері қуанады. Және, әрине, аздап ашуға дайын болыңыз. Сонда да, Молескин, осымен бітті.

Уақыт беті Ағын

Басқа нұсқа бар. Жаңасын сатып алыңыз және заманауи iPhone XS немесе қымбат. Сіз әрқашан жаңа, өнімді жабдықты алғыңыз келеді. Шешім қарапайым - iPad mini 5 сатып алыңыз және ескі смартфоныңызды сақтаңыз.

Менің iPhone 6 телефонында сөйлесетін және қоңырау шалатын және iPad mini-де маңызды емес мәселелердің барлығын басқаратын жақсы досым бар. Ол бұған баяғыда үйреніп қалған және өзін өте жайлы сезінеді.

Камералар. Тағы камералар бар!

Артқы жағында бір 8 МП камера бар. Артық қажеті жоқ шығар. Оның үстіне, планшет үшін ол өте жақсы түсіреді. Төменде мини мен құбыжықтың көрнекі салыстыруы берілген.

Иә, шу көп және егжей-тегжей аз. Бірақ тұтастай алғанда, айырмашылық камераның саңылауын гипспен біржола жабу үшін соншалықты үлкен емес.

HDR режимі жағдайды жиі сақтайды: ол бір уақытта шамадан тыс қараңғы бұталарды немесе жерді ерекшелеп, көкшіл аспанды өзінің лайықты орнына қайтарады.

HDR жоқ
HDR

HDR жоқ
HDR

HDR жоқ
HDR

1. Дисплей бұрыштары дөңгеленген тіктөртбұрыш болып табылады. Бұл тіктөртбұрыштың диагоналы, дөңгелектеулерді қоспағанда, 12,9 дюйм (iPad Pro 12,9 дюйм үшін) және 11 дюймді (iPad Pro 11 дюйм үшін) құрайды.
2. Қол жетімді кеңістік көлемі көрсетілгеннен аз және әртүрлі факторларға байланысты. Стандартты конфигурация (iOS 12 және алдын ала орнатылған қолданбаларды қоса) құрылғы үлгісі мен параметрлеріне байланысты шамамен 10-12 ГБ алады. Алдын ала орнатылған қолданбалар шамамен 4 ГБ алады; оларды жоюға және қайтадан жүктеп алуға болады. Қолжетімді кеңістіктің көлемі құрылғы мен бағдарламалық құрал нұсқасына байланысты өзгеруі мүмкін.
3. Өлшемі мен салмағы құрылғы конфигурациясына және өндіру процесіне байланысты өзгереді.
4. Батареяның қызмет ету мерзімі құрылғы параметрлері мен пайдалануға байланысты өзгереді. Толығырақ бетте.
5. FaceTime қолданбасын пайдалану үшін барлық пайдаланушыларда FaceTime қосылған құрылғы және Wi-Fi қосылымы болуы керек. Ұялы желілер арқылы FaceTime қолжетімділігі операторға байланысты өзгереді; Деректер ақы алынуы мүмкін.
6. Деректер жоспары қажет. Gigabit Class LTE, 4G LTE Advanced, 4G LTE және Wi-Fi қоңыраулары барлық аймақтарда немесе барлық операторларда қол жетімді емес. Теориялық негізде есептелген жылдамдық өткізу қабілетіжәне жергілікті жағдайларға байланысты. LTE қолдауы туралы қосымша ақпарат алу үшін операторға хабарласыңыз немесе кіріңіз.
7. Тарифтік жоспар ұялы байланысбөлек сатылады. Сіз сатып алған модель белгілі бір технологиямен жұмыс істеуге конфигурацияланған ұялы желілер. Құрылғыны қолдау және қолжетімділік туралы ақпарат алу үшін тарифтік жоспарұялы байланыс қызметі үшін қызмет провайдеріне хабарласыңыз.
8. Барлық операторлар Apple SIM және eSIM карталарын қолдамайды. Мәліметтер алу үшін операторыңызбен хабарласыңыз. Материктік Қытайда қол жетімді емес. eSIM технологиясына iPad Pro 11 дюймдік, iPad Pro 12,9 дюймдік (3-ші буын) құрылғыларында қолдау көрсетіледі. iPad Air(3-ші буын), iPad (7-ші буын) және iPad mini (5-ші буын). Apple SIM технологиясына iPad Pro 9,7 дюймдік, iPad Pro 10,5 дюймдік, iPad (5-ші және 6-шы буын), iPad Air 2, iPad mini 3 және iPad mini 4 құрылғыларында қолдау көрсетіледі.

• Сымсыз дәлдiк
  • 32 ГБ
  • 128 ГБ
• Wi-Fi + ұялы байланыс
  • 32 ГБ
  • 128 ГБ

Көлемі мен салмағы 2

• Сымсыз дәлдiк
  • Биіктігі: 9,4 дюйм (240 мм)
  • Ені: 6,6 дюйм (169,5 мм)
  • Тереңдігі: 0,29 дюйм (7,5 мм)
  • Салмағы: 1,03 фунт (469 г)
• Wi-Fi + ұялы байланыс
  • Биіктігі: 9,4 дюйм (240 мм)
  • Ені: 6,6 дюйм (169,5 мм)
  • Тереңдігі: 0,29 дюйм (7,5 мм)
  • Салмағы: 1,05 фунт (478 г)

Түймешіктер мен қосқыштар

• Басты/ Touch ID сенсоры
• Кірістірілген стерео үндеткіштер
• Найзағай қосқышы
• 3,5 мм құлаққап ұясы
• Қосу/Өшіру - Ұйқы/ояту
• Дыбыс деңгейін жоғарылату/төмендету
• Nano-SIM науасы (ұялы модельдер)

Қосқыш

• Найзағай

Қорапта

• Lightning - USB кабелі
• USB қуат адаптері

Дисплей

• Торлы дисплей
• IPS технологиясы бар 9,7 дюймдік (диагональды) жарықдиодты жарықтандырылған Multi-Touch дисплей
• 2048 х 1536 пиксель ажыратымдылығы 264 ppi
• Саусақ ізіне төзімді олеофобты жабын

Чип

• 64 биттік архитектурасы бар A9 чипі
• Енгізілген M9 сопроцессоры

Камера

• 8 мегапиксельді камера
• Тікелей фотосуреттер
• Автофокус
• Панорама (43 мегапиксельге дейін)
• Фотосуреттер үшін HDR
• Экспозицияны бақылау
• Жарылыс режимі
• Фокустау үшін түртіңіз
• Таймер режимі
• ƒ/2,4 диафрагма
• Бес элементті линза
• Гибридті инфрақызыл фильтр
• Артқы жағындағы жарықтандыру
• Суретті автоматты тұрақтандыру
• Бетті анықтау
• Фотосуретті геотегтеу

Бейне жазу

• 1080p HD бейне жазбасы (30 кадр/сек)
• Сло-мо (120 кадр/сек)
• Тұрақтандыруы бар уақытша бейне
• Бейне кескінін тұрақтандыру
• Бетті анықтау
• 3x бейне масштабы
• Бейнені геотегтеу

FaceTime HD камерасы

• 1,2 мегапиксельді фотосуреттер
• Тікелей фотосуреттер
• ƒ/2,2 апертура
• Көз торының жарқылы
• 720p HD бейне жазбасы
• Артқы жағындағы жарықтандыру
• Фотосуреттер мен бейнелер үшін HDR
• Бетті анықтау
• Жарылыс режимі
• Экспозицияны бақылау
• Таймер режимі

Бейне қоңырау 3

• Сымсыз дәлдiк
  • FaceTime бейне
• Wi-Fi + ұялы байланыс
  • FaceTime бейне

Аудио қоңырау 3

• Сымсыз дәлдiк
  • FaceTime дыбысы
  • Wi-Fi арқылы кез келген FaceTime қосылған құрылғыға iPad
• Wi-Fi + ұялы байланыс
  • FaceTime дыбысы
  • Wi-Fi немесе ұялы байланыс арқылы кез келген FaceTime қосылған құрылғыға iPad

Ұялы және сымсыз

• Wi-Fi үлгісі
  
  Bluetooth 4.2 технологиясы
• Wi-Fi + ұялы байланыс үлгісі
  Wi‑Fi (802.11a/b/g/n/ac); қос жолақ (2,4 ГГц және 5 ГГц); MIMO бар HT80
  Bluetooth 4.2 технологиясы
  UMTS/HSPA/HSPA+/​DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц)
  CDMA EV-DO Rev. А және Аян. B (800, 1900 МГц)
  LTE (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 40, 41 жолақтары) 4
  Тек деректер 5
  Wi-Fi қоңырауы 4
  Apple SIM картасын қамтиды
  Apple SIM туралы көбірек біліңіз

SIM картасы

• Nano‑SIM (Apple SIM картасын қолдайды)

Орналасқан жері

• Сымсыз дәлдiк
  • Сандық компас
  • Сымсыз дәлдiк
  • iBeacon микролокациясы
• Wi-Fi + ұялы байланыс үлгісі
  • Сандық компас
  • Сымсыз дәлдiк
  • Көмекші GPS және ГЛОНАСС
  • Ұялы
  • iBeacon микролокациясы

Сенсорлар

• Touch ID
• Үш осьті гиро
• Акселерометр
• Барометр
• Сыртқы жарық сенсоры

Touch ID

• Саусақ ізін анықтау сенсоры «Негізгі» түймесіне орнатылған

Apple Pay

• Қолданбаларда және интернетте Touch ID арқылы iPad арқылы төлеңіз
• Messages қолданбасында ақша жіберу және алу

Siri 6

• Хабарламалар жіберу, еске салғыштарды орнату және т.б. үшін дауысыңызды пайдаланыңыз
• Қолсыз режимді пайдаланыңыз
• Әндерді тыңдап, анықтау

Қуат және батарея 7

• Сымсыз дәлдiк
• Wi-Fi + ұялы байланыс үлгісі
  • Кірістірілген 32,4 ватт сағаттық қайта зарядталатын литий-полимерлі батарея
  • Wi-Fi арқылы интернетте 10 сағатқа дейін шолу, бейне көру немесе музыка тыңдау
  • Ұялы деректер желісін пайдаланып интернетті 9 сағатқа дейін шарлау
  • Қуат адаптері немесе USB арқылы компьютер жүйесіне зарядтау

Операциялық жүйе

iOS 11
Жұмысты тез әрі оңай орындауға мүмкіндік беретін жаңа мүмкіндіктер мен мүмкіндіктермен iOS 11 iPad құрылғысын бұрынғыдан да қуатты, жеке және ақылды етеді.
iOS 11 жүйесіндегі жаңалықтарды қараңыз

Қол жетімділік

Арнайы мүмкіндіктер мүмкіндіктері шектеулі адамдарға жаңа iPad құрылғысын барынша пайдалануға көмектеседі. Көру, есту, физикалық және моторика, оқу және сауаттылық үшін кіріктірілген қолдаудың арқасында сіз таңғажайып нәрселерді жасай аласыз. Көбірек білу үшін

Мүмкіндіктерге мыналар кіреді:

• VoiceOver
• Үлкейткіш
• Siri және диктант
• Басқаруды ауыстыру
• Жабық субтитрлер
• AssistiveTouch
• Сөйлеу экраны

Кірістірілген қолданбалар

• Камера
• Фотосуреттер
• Хабарламалар
• FaceTime
• Музыка
• Сафари
• Күнтізбе
• iTunes дүкені
• App Store
• Ескертпелер
• Контактілер
• iBooks
• Еске салғыштар
• Сағат
• Фотостенд
• Подкасттар
• Менің iPhone-ымды табыңыз
• Менің достарымды табыңыз
• Файлдар

Apple 8 тегін қолданбалары

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand және iTunes U iPad құрылғысында алдын ала орнатылған.

• Беттер
• Сандар
• Негізгі баяндама
• iMovie
• GarageBand
• iTunes U
• Apple Store
• Трейлерлер
• Қашықтан
• Музыкалық жазбалар
• Клиптер
• Swift ойын алаңдары

Жүйе талаптары

• Apple ID (кейбір мүмкіндіктер үшін қажет)
• Интернетке қосылу 9

Mac немесе компьютерде iTunes-пен синхрондау үшін:

• Mac: OS X 10.9.5 немесе одан кейінгі нұсқасы
• ДК: Windows 7 немесе одан кейінгі нұсқасы
• iTunes 12.5 немесе одан кейінгі нұсқасы (www.itunes.com/download сайтынан тегін жүктеп алу)

Тілдер

• Тілдік қолдау
  Ағылшын (Австралия, Ұлыбритания, АҚШ), қытай (жеңілдетілген, дәстүрлі, дәстүрлі Гонконг), француз (Канада, Франция), неміс, итальян, жапон, корей, испан (Латын Америкасы, Мексика, Испания), араб, каталан, хорват , чех, дат, голланд, фин, грек, иврит, хинди, венгр, индонезия, малай, норвег, поляк, португал (Бразилия, Португалия), румын, орыс, словак, швед, тай, түрік, украин, вьетнам
• QuickType пернетақтаны қолдау
  Ағылшын (Австралия, Канада, Үндістан, Сингапур, Ұлыбритания, АҚШ), Қытай - Жеңілдетілген (Қолжазба, Пиньинь, штрих), Қытай - Дәстүрлі (Cangjie, Handwritten, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), Француз (Бельгия, Канада, Франция , Швейцария), неміс (Австрия, Германия, Швейцария), итальян, жапон (Кана, Ромаджи), корей, испан (Латын Америкасы, Мексика, Испания), араб (қазіргі стандарт, Наджди), армян, әзірбайжан, беларусь, бенгал, Болгар, каталан, чероки, хорват, чех, дат, голланд, эмодзи, эстон, филиппин, фин, фламанд, грузин, грек, гуджарати, гавай, иврит, хинди (деванагари, транслитерация), хингли, венгр, исланд, индонезиялық, ирландша , каннада, латыш, литва, македон, малай, малаялам, маори, марати, норвег, одия, парсы, поляк, португал (Бразилия, Португалия), пенджаб, румын, орыс, серб (кириллица, латын), словак, словен, суахили , швед, тамил (скрипт, транслитерация), телугу, тай, тибет, түрік, украин, урду, вьетнам, вальс
• Болжалды енгізуі бар QuickType пернетақта қолдауы
  Ағылшын (Австралия, Канада, Үндістан, Сингапур, Ұлыбритания, АҚШ), қытай (жеңілдетілген, дәстүрлі), француз (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), неміс (Австрия, Германия, Швейцария), итальян, жапон, корей, орыс, испан (Латын Америкасы, Мексика, Испания), португал (Бразилия, Португалия), тай, түрік
• Сири тілдері
  Ағылшын (Австралия, Канада, Үндістан, Ирландия, Жаңа Зеландия, Сингапур, Оңтүстік Африка, Ұлыбритания, АҚШ), испан (Чили, Мексика, Испания, АҚШ), француз (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), неміс (Австрия, Германия) , Швейцария), итальяндық (Италия, Швейцария), жапон, корей, мандарин (Қытай материгі, Тайвань), кантон (Қытай материгі, Гонконг), араб (Сауд Арабиясы, Біріккен Араб Әмірліктері), Дания (Дания), Голланд (Бельгия) , Нидерланды), фин (Финляндия), иврит (Израиль), малай (Малайзия), норвег (Норвегия), португал (Бразилия), орыс (Ресей), швед (Швеция), тай (Тайланд), түрік (Түркия)
• Диктант тілдері
  Ағылшын (Австралия, Канада, Үндістан, Индонезия, Ирландия, Малайзия, Жаңа Зеландия, Филиппин, Сауд Арабиясы, Сингапур, Оңтүстік Африка, Біріккен Араб Әмірліктері, Ұлыбритания, АҚШ), испан (Аргентина, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Доминикан Республикасы, Эквадор, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Испания, Уругвай, АҚШ), француз (Бельгия, Канада, Франция, Люксембург, Швейцария), неміс (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), итальян ( Италия, Швейцария), жапон, корей, мандарин (Қытай материгі, Тайвань), кантон (материктік Қытай, Гонконг, Макао), араб (Кувейт, Катар, Сауд Арабиясы, Біріккен Араб Әмірліктері), каталан, хорват, чех, дат, Голланд (Бельгия, Нидерланды), фин, грек, иврит, хинди (Үндістан), венгр, индонезия, малайзия, норвег, поляк, португал (Бразилия, Португалия), румын, орыс, шанхай (материктік Қытай), словак, швед, тай , түрік, украин, вьетнам
• Анықтама сөздігін қолдау
  Ағылшын, қытай (жеңілдетілген, дәстүрлі), дат, голланд, француз, неміс, хинди, итальян, жапон, корей, норвег, португал, орыс, испан, швед, тай, түрік
• Екі тілді сөздікке қолдау көрсету
  Қытай (жеңілдетілген), голланд, француз, неміс, итальян, жапон, корей, португал, орыс, испан
• Емлені тексеру
  Ағылшын, француз, неміс, итальян, испан, дат, голланд, фин, корей, норвег, поляк, португал, орыс, швед, түрік

Аудио ойнату

• Жиілік реакциясы: 20Гц - 20000Гц
• Қолдау көрсетілетін аудио пішімдері: AAC (8-ден 320 Кбит/с), қорғалған AAC (iTunes Store дүкенінен), HE-AAC, MP3 (8-ден 320 Кбит/с), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC) -3), Audio (2, 3, 4 пішімдері, Audible Enhanced Audio, AAX және AAX+), Apple Lossless, AIFF және WAV
• Пайдаланушы конфигурациялайтын максималды дыбыс шегі

Теледидар және бейне

• AirPlay Mirroring, фотосуреттерді, аудионы және бейнені Apple TV-ге шығару (2-ші буын немесе одан кейінгі)
• Бейнені шағылыстыру және бейне шығысын қолдау: Lightning Digital AV адаптері және Lightning to VGA адаптері арқылы 1080p дейін (адаптерлер бөлек сатылады)
• Қолдау көрсетілетін бейне пішімдері: 4K дейінгі H.264 бейне, секундына 30 кадр, AAC‑LC дыбысы 160 Кбит/с дейін, 48 кГц, стерео аудио немесе 1008 Кбит/с дейін, 48 кГц, стерео немесе көп арналы дыбыспен Dolby Audio жоғары профиль 4.2, .m4v, .mp4 және .mov файл пішімінде; MPEG‑4 бейне 2,5 Мбит/с дейін, 640 x 480 пиксель, секундына 30 кадр, AAC‑LC дыбысы бір арнаға 160 Кбит/с дейін, 48 кГц, стерео аудио немесе Dolby Audio 1008 Кбит/с, 48 кГц, стерео немесе көп арналы қарапайым профиль .m4v, .mp4 және .mov файл пішіміндегі аудио; Қозғалыс JPEG (M‑JPEG) 35 Мбит/с дейін, 1280 x 720 пиксель, секундына 30 кадр, ulaw форматындағы дыбыс, .avi файл пішіміндегі PCM стерео аудио

Пошта тіркемелерін қолдау

• Көрінетін құжат түрлері
  .jpg, .tifi, .gif (суреттер); .doc және .docx ( Microsoft Word); .htm және .html (веб-беттер); .key(Негізгі сөз); .numbers(Numbers); .беттер(Беттер); .pdf (Алдын ала қарау және Adobe Acrobat); .ppt және .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt(мәтін); .rtf (пішімделген мәтін пішімі); .vcf (байланыс ақпараты); .xls және .xlsx ( Microsoft Excel); .zip; .ics

Экологиялық талаптар

• Жұмыс ортасының температурасы: 32° - 95° F (0° - 35° C)
• Жұмыс істемейтін температура: -4° - 113° F (-20° - 45° C)
• Салыстырмалы ылғалдылық: 5% - 95% конденсациясыз
• Жұмыс биіктігі: 10 000 футқа (3000 м) дейін сыналған

1. Қолжетімді кеңістік аз және көптеген факторларға байланысты өзгереді. Стандартты конфигурация үлгіге және параметрлерге байланысты шамамен 8 ГБ-тан 11 ГБ-қа дейінгі орынды (соның ішінде iOS және алдын ала орнатылған қолданбаларды) пайдаланады. Алдын ала орнатылған қолданбалар шамамен 4 ГБ орынды пайдаланады және бұл қолданбаларды жоюға және қалпына келтіруге болады.
2. Өлшемі мен салмағы конфигурацияға және өндіру процесіне байланысты өзгереді.
3. FaceTime қоңырау шалу үшін қоңырау шалушы мен алушы үшін FaceTime қосылған құрылғы және Wi‑Fi қосылымы қажет. Ұялы желі арқылы қолжетімділік оператор саясатына байланысты; деректер ақы алынуы мүмкін.
4. Деректер жоспары қажет. LTE және Wi-Fi қоңыраулары таңдаулы нарықтарда және таңдаулы операторлар арқылы қолжетімді. Жылдамдықтар теориялық өткізу қабілетіне негізделген және сайт жағдайлары мен тасымалдаушыға байланысты өзгереді. LTE қолдауы туралы мәліметтер алу үшін операторға хабарласыңыз және www.apple.com/ipad/LTE сайтын қараңыз.
5. Ұялы деректер жоспары бөлек сатылады. Сіз сатып алған модель белгілі бір ұялы желі технологиясымен жұмыс істеуге конфигурацияланған. Үйлесімділік пен ұялы деректер жоспарының қолжетімділігін оператордан тексеріңіз.
6. Siri барлық тілдерде немесе барлық аймақтарда қол жетімді болмауы мүмкін және мүмкіндіктер аймаққа байланысты өзгеруі мүмкін. Интернетке кіру қажет. Ұялы деректер ақысы алынуы мүмкін.
7. Тестілеуді Apple компаниясы 2017 жылдың ақпан айында iPad (9,7 дюймдік) құрылғылары мен бағдарламалық жасақтаманы пайдалану арқылы өткізді. Тестілеу келесі тапсырмалардың әрқайсысын орындау кезінде батареяның толық зарядсыздануынан тұрды: бейнені ойнату, дыбысты ойнату және Wi‑Fi немесе ұялы деректер желісі арқылы интернетті шолу. Бейне мазмұны iTunes дүкенінен сатып алынған қайталанатын 2 сағат 23 минуттық фильм болды. Аудио мазмұн iTunes дүкенінен сатып алынған 358 бірегей аудиотректен тұратын ойнату тізімі болды. Wi‑Fi арқылы Интернет және ұялы деректер желісінің сынақтары арнайы веб және пошта серверлері, 20 танымал веб-беттердің суретті нұсқаларын шолу және сағатына бір рет хат алу арқылы жүргізілді. Барлық параметрлер әдепкі болды, мыналардан басқа: Wi‑Fi желімен байланысты болды (ұялы деректер желісі арқылы Интернетті шолудан басқа); Wi‑Fi мүмкіндігі Желілерге қосылуды сұрау және автоматты жарықтандыру өшірілді; Жарықтық 50%-ға орнатылды; және WPA2 шифрлауы қосылды. Батареяның қызмет ету мерзімі құрылғы параметрлеріне, пайдаланылуына және басқа да көптеген факторларға байланысты. Батарея сынақтары арнайы iPad құрылғыларының көмегімен жүргізіледі; нақты нәтижелер әртүрлі болуы мүмкін.
8. iMovie, GarageBand, Pages, Numbers және Keynote қолданбалары App Store дүкенінде қолжетімді. Қолданбаларды жүктеп алу үшін Apple идентификаторы және әрбір қолданбаға қажетті iOS нұсқасымен үйлесімді құрылғы қажет.
9. Сымсыз кең жолақты қосылу ұсынылады; алымдар алынуы мүмкін.

Кейбір мүмкіндіктер барлық елдерде немесе барлық аймақтарда қол жетімді болмауы мүмкін. .

Бар болса, белгілі бір құрылғының маркасы, үлгісі және балама атаулары туралы ақпарат.

Дизайн

Құрылғының өлшемдері мен салмағы туралы ақпарат, әртүрлі өлшем бірліктерімен ұсынылған. Қолданылған материалдар, ұсынылған түстер, сертификаттар.

Ені Ені туралы ақпарат - пайдалану кезінде оның стандартты бағытында құрылғының көлденең жағын білдіреді.	203,2 мм (миллиметр) 20,32 см (сантиметр) 0,67 фут (фут) 8 дюйм (дюйм)
Биіктігі Биіктік туралы ақпарат - пайдалану кезінде оның стандартты бағдарындағы құрылғының тік жағын білдіреді.	134,8 мм (миллиметр) 13,48 см (сантиметр) 0,44 фут (фут) 5,31 дюйм (дюйм)
Қалыңдығы Құрылғының қалыңдығы туралы ақпарат әртүрлі бірліктерөлшемдер.	6,1 мм (миллиметр) 0,61 см (сантиметр) 0,02 фут (фут) 0,24 дюйм (дюйм)
Салмағы Әртүрлі өлшем бірліктеріндегі құрылғының салмағы туралы ақпарат.	308 г (грамм) 0,68 фунт 10,87 унция (унция)
Көлемі Өндіруші ұсынған өлшемдер негізінде есептелген құрылғының шамамен көлемі. Тік бұрышты параллелепипедтің пішіні бар құрылғыларға жатады.	167,09 см³ (текше сантиметр) 10,15 дюйм³ (текше дюйм)
Түстер Бұл құрылғының сатылымға ұсынылатын түстері туралы ақпарат.	Сұр Күміс Алтын
Корпусты жасауға арналған материалдар Құрылғы корпусын жасау үшін қолданылатын материалдар.	Алюминий қорытпасы

SIM картасы

SIM картасы мобильді құрылғыларда ұялы байланыс қызметінің абоненттерінің түпнұсқалығын куәландыратын деректерді сақтау үшін пайдаланылады.

Мобильді желілер

Мобильді желі - бұл бірнеше мобильді құрылғылардың бір-бірімен байланысуына мүмкіндік беретін радиожүйе.

GSM GSM (Ұялы байланыстардың жаһандық жүйесі) аналогтық мобильді желіні (1G) ауыстыруға арналған. Осы себепті GSM жиі 2G мобильді желі деп аталады. Ол GPRS (General Packet Radio Services) және кейінірек EDGE (GSM Evolution үшін кеңейтілген деректер жылдамдығы) технологияларын қосу арқылы жетілдірілді.	GSM 850 МГц GSM 900 МГц GSM 1800 МГц GSM 1900 МГц
UMTS UMTS – әмбебап мобильді телекоммуникациялық жүйенің аббревиатурасы. Ол GSM стандартына негізделген және 3G ұялы желілеріне жатады. 3GPP әзірлеген және оның ең үлкен артықшылығы - W-CDMA технологиясының арқасында жоғары жылдамдық пен спектрлік тиімділікті қамтамасыз ету.	UMTS 850 МГц UMTS 900 МГц UMTS 1700/2100 МГц UMTS 1900 МГц UMTS 2100 МГц
LTE LTE (Long Term Evolution) төртінші буын (4G) технологиясы ретінде анықталған. Оны 3GPP GSM/EDGE және UMTS/HSPA негізінде сымсыз мобильді желілердің сыйымдылығы мен жылдамдығын арттыру үшін әзірлеген. Кейінгі технологияның дамуы LTE Advanced деп аталады.	LTE-TDD 1900 МГц (B39) LTE-TDD 2000 МГц (B34) LTE-TDD 2300 МГц (B40) LTE-TDD 2500 МГц (B41) LTE-TDD 2600 МГц (B38) LTE 700 МГц 13-сынып LTE 700 МГц 17-сынып LTE 800 МГц LTE 850 МГц LTE 900 МГц LTE 1700/2100 МГц LTE 1800 МГц LTE 1900 МГц LTE 2100 МГц LTE 2600 МГц LTE 1500 (B11) LTE 700 МГц (B12) LTE 700 МГц (B14) LTE 800 МГц (B18) LTE 800 МГц (B19) LTE 1500 (B21) LTE 1900+ МГц (B25) LTE 800 МГц (B26) LTE 700 МГц де (B29) LTE 2300 МГц (B30) LTE 1700/2100 МГц (B66) LTE 600 МГц (B71)

Мобильді байланыс технологиялары және деректерді беру жылдамдығы

Мобильді желілердегі құрылғылар арасындағы байланыс әртүрлі деректерді беру жылдамдығын қамтамасыз ететін технологиялар арқылы жүзеге асырылады.

Операциялық жүйе

Операциялық жүйе - бұл құрылғыдағы аппараттық құрамдас бөліктердің жұмысын басқаратын және үйлестіретін жүйелік бағдарламалық құрал.

SoC (чиптегі жүйе)

Чиптегі жүйе (SoC) бір чиптегі мобильді құрылғының барлық маңызды аппараттық құрамдастарын қамтиды.

SoC (чиптегі жүйе) Чиптегі жүйе (SoC) процессор, графикалық процессор, жад, перифериялық құрылғылар, интерфейстер және т.б. сияқты әртүрлі аппараттық құрамдастарды, сондай-ақ олардың жұмыс істеуіне қажетті бағдарламалық қамтамасыз етуді біріктіреді.	Apple A12 Bionic APL1W81
Процесс Чип жасалатын технологиялық процесс туралы ақпарат. Нанометрлер процессордағы элементтер арасындағы қашықтықтың жартысын өлшейді.	7 нм (нанометрлер)
Процессор (CPU) Мобильді құрылғы процессорының (CPU) негізгі қызметі бағдарламалық қосымшалардағы нұсқауларды түсіндіру және орындау болып табылады.	2x 2,5 ГГц құйынды, 4х 1,59 ГГц Tempest
Процессор өлшемі Процессордың өлшемі (биттермен) регистрлердің, адрестік шиналар мен деректер шиналары өлшемімен (биттермен) анықталады. 64 биттік процессорлар 32 биттік процессорлармен салыстырғанда жоғары өнімділікке ие, олар өз кезегінде 16 биттік процессорларға қарағанда қуаттырақ.	64 бит
Нұсқаулар жинағының архитектурасы Нұсқаулар – бағдарламалық құрал процессордың жұмысын орнататын/басқаратын командалар. Процессор орындай алатын нұсқаулар жинағы (ISA) туралы ақпарат.	ARMv8-A
1-деңгей кэш (L1) Кэш жады процессор жиі қолданылатын деректер мен нұсқауларға қол жеткізу уақытын қысқарту үшін пайдаланылады. L1 (1-деңгей) кэш өлшемі шағын және ол сияқты жылдамырақ жұмыс істейді жүйелік жады, және кэш жадының басқа деңгейлері. Егер процессор сұралған деректерді L1-де таппаса, ол оны L2 кэшінде іздеуді жалғастырады. Кейбір процессорларда бұл іздеу L1 және L2 бір уақытта орындалады.	128 кБ + 128 кБ (килобайт)
2-деңгей кэш (L2) L2 (2-деңгей) кэш L1 кэшінен баяуырақ, бірақ оның орнына көбірек деректерді кэштеуге мүмкіндік беретін сыйымдылығы жоғары. Ол, L1 сияқты, жүйелік жадтан (RAM) әлдеқайда жылдам. Егер процессор сұралған деректерді L2-де таппаса, оны L3 кэшінен (бар болса) немесе жедел жадтан іздеуді жалғастырады.	8192 кБ (килобайт) 8 МБ (мегабайт)
Процессор ядроларының саны Процессордың ядросы бағдарламалық құрал нұсқауларын орындайды. Бір, екі немесе одан да көп ядросы бар процессорлар бар. Көбірек ядролардың болуы бірнеше нұсқауларды параллель орындауға мүмкіндік беру арқылы өнімділікті арттырады.	6
CPU сағат жылдамдығы Процессордың тактілік жиілігі оның жылдамдығын секундына циклдермен сипаттайды. Ол мегагерцпен (МГц) немесе гигагерцпен (ГГц) өлшенеді.	2500 МГц (мегагерц)
Ядролар саны GPU CPU сияқты, GPU ядро ​​деп аталатын бірнеше жұмыс бөліктерінен тұрады. Олар әртүрлі қолданбалар үшін графикалық есептеулерді өңдейді.	4
GPU сағат жылдамдығы Жұмыс жылдамдығы тактілік жиілікМегагерцпен (МГц) немесе гигагерцпен (ГГц) өлшенетін GPU жылдамдығы.	1100 МГц (мегагерц)
Көлемі Жедел Жадтау Құрылғысы(ЖЕДЕЛ ЖАДТАУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ) Кездейсоқ қол жеткізу жады (RAM) операциялық жүйемен және барлық орнатылған қолданбалармен пайдаланылады. ЖЖҚ-да сақталған деректер құрылғы өшірілгеннен немесе қайта іске қосылғаннан кейін жоғалады.	3 ГБ (гигабайт)
Жедел жад түрі (RAM) Құрылғы пайдаланатын жедел жадының (RAM) түрі туралы ақпарат.	LPDDR4X
ЖЖҚ арналарының саны SoC жүйесіне біріктірілген жедел жады арналарының саны туралы ақпарат. Арналардың көп болуы деректердің жоғары жылдамдығын білдіреді.	Қосарна
	M12 қозғалыс сопроцессоры Нейрондық қозғалтқыш (8 ядролы дизайн)

Кірістірілген жад

Әрбір мобильді құрылғыда бекітілген сыйымдылығы бар кірістірілген (алынбайтын) жады бар.

Экран

Мобильді құрылғының экраны оның технологиясымен, ажыратымдылығымен, пиксель тығыздығымен, диагональ ұзындығымен, түс тереңдігімен және т.б.

Түрі/технологиясы Экранның негізгі сипаттамаларының бірі - оны жасау технологиясы және ақпараттық кескіннің сапасы тікелей байланысты.	IPS
Диагональ У мобильді құрылғыларЭкран өлшемі дюйммен өлшенген оның диагоналының ұзындығымен көрсетіледі.	7,9 дюйм (дюйм) 200,66 мм (миллиметр) 20,07 см (сантиметр)
Ені Шамамен экран ені	6,32 дюйм (дюйм) 160,53 мм (миллиметр) 16,05 см (сантиметр)
Биіктігі Шамамен экран биіктігі	4,74 дюйм (дюйм) 120,4 мм (миллиметр) 12,04 см (сантиметр)
Аспект қатынасы Экранның ұзын жағының өлшемдерінің оның қысқа жағына қатынасы	1.333:1 4:3
Рұқсат Экран ажыратымдылығы экрандағы тігінен және көлденеңінен пикселдер санын көрсетеді. Жоғары ажыратымдылық кескіннің егжей-тегжейлері анық дегенді білдіреді.	2048 x 1536 пиксель
Пиксель тығыздығы Экранның сантиметр немесе дюйміндегі пикселдер саны туралы ақпарат. Жоғары тығыздық ақпаратты экранда егжей-тегжейлі анық көрсетуге мүмкіндік береді.	324 ppi (дюймдегі пикселдер) 127 дана см (сантиметрдегі пикселдер)
Түс тереңдігі Экран түсінің тереңдігі бір пикселдегі түс құрамдастары үшін пайдаланылатын биттердің жалпы санын көрсетеді. Экран көрсете алатын түстердің максималды саны туралы ақпарат.	24 бит 16777216 гүл
Экран аймағы Құрылғының алдыңғы жағындағы экран алып жатқан экран аймағының шамамен пайызы.	70,79% (пайыз)
Басқа сипаттамалар Басқа экран мүмкіндіктері мен сипаттамалары туралы ақпарат.	Сыйымдылық Көп түрту Сызуға төзімділік
	Торлы дисплей True Tone дисплейі 500 кд/м² Шағылысқа қарсы жабын Олеофобты (липофобты) жабын Кең түсті дисплей (P3)

Сенсорлар

Әртүрлі сенсорлар әртүрлі сандық өлшемдерді орындайды және физикалық көрсеткіштерді мобильді құрылғы тани алатын сигналдарға түрлендіреді.

Артқы камера

Мобильді құрылғының негізгі камерасы әдетте оның артқы панелінде орналасады және бір немесе бірнеше қосалқы камералармен біріктірілуі мүмкін.

Сенсор түрі
Светлосила	f/2.4
Оптикалық элементтер саны (линзалар) Камераның оптикалық элементтерінің (линзаларының) саны туралы ақпарат.	5
Кескін ажыратымдылығы	3264 x 2448 пиксель 7,99 МП (мегапиксель)
Бейне ажыратымдылығы	1920 x 1080 пиксель 2,07 МП (мегапиксель)
	30 кадр/сек (секундына кадр саны)
Сипаттамалары Артқы (артқы) камераның қосымша бағдарламалық және аппараттық мүмкіндіктері туралы ақпарат.	Автофокус Үздіксіз түсіру Сандық масштабтау Географиялық белгілер Панорамалық фотосурет HDR түсіру Фокустау түймесін түртіңіз Бетті тану Ақ балансты реттеу ISO параметрі Экспозиция компенсациясы Автоматты таймер Көрініс таңдау режимі Макро режимі RAW
	Гибридті инфрақызыл фильтр Шуды азайту Сапфир кристалды шыны линза қақпағы 1080p@120 кадр/с

Алдыңғы камера

Смартфондарда әртүрлі дизайндағы бір немесе бірнеше алдыңғы камералар бар - қалқымалы камера, айналмалы камера, дисплейдегі кесу немесе тесік, дисплей астындағы камера.

Сенсор түрі Камера сенсорының түрі туралы ақпарат. Мобильді құрылғы камераларында ең көп қолданылатын сенсорлардың кейбір түрлері CMOS, BSI, ISOCELL және т.б.	CMOS BSI (артқы жағындағы жарықтандыру)
Светлосила F-тоқтамасы (апертура, диафрагма немесе f-саны деп те аталады) - сенсорға түсетін жарық мөлшерін анықтайтын линзаның апертурасының өлшемі. f саны неғұрлым төмен болса, апертура соғұрлым үлкен болады және сенсорға соғұрлым көп жарық түседі. Әдетте f-саны диафрагманың максималды мүмкін апертурасына сәйкес келеді.	f/2.2
Кескін ажыратымдылығы Камералардың негізгі сипаттамаларының бірі - ажыратымдылық. Ол кескіндегі көлденең және тік пикселдердің санын көрсетеді. Ыңғайлы болу үшін смартфон өндірушілері ажыратымдылықты жиі миллиондаған пикселдердің шамамен санын көрсететін мегапиксельде көрсетеді.	3088 x 2316 пиксель 7,15 МП (мегапиксель)
Бейне ажыратымдылығы Камера жаза алатын максималды бейне ажыратымдылығы туралы ақпарат.	1920 x 1080 пиксель 2,07 МП (мегапиксель)
Бейне жазу жылдамдығы (кадр жиілігі) Фотокамера максималды ажыратымдылықта қолдау көрсететін максималды жазу жылдамдығы (секундына кадр, кадр/сек) туралы ақпарат. Бейне жазудың ең негізгі жылдамдықтарының кейбірі 24 кадр/с, 25 кадр/с, 30 кадр/с, 60 кадр/с.	30 кадр/сек (секундына кадр саны)

Аудио

Құрылғы қолдайтын динамиктердің түрі және аудио технологиялары туралы ақпарат.

Радио

Мобильді құрылғының радиосы - кірістірілген FM қабылдағыш.

Орналасқан жерді анықтау

Құрылғыңыз қолдайтын навигация және орынды анықтау технологиялары туралы ақпарат.

Сымсыз дәлдiк

Wi-Fi - әртүрлі құрылғылар арасындағы жақын қашықтыққа деректерді беру үшін сымсыз байланысты қамтамасыз ететін технология.

Блютез

Bluetooth — қысқа қашықтыққа әртүрлі типтегі әртүрлі құрылғылар арасында қауіпсіз сымсыз деректерді тасымалдауға арналған стандарт.

USB

USB (әмбебап сериялық автобус) - әртүрлі электрондық құрылғыларға деректер алмасуға мүмкіндік беретін салалық стандарт.

Құлаққап ұясы

Бұл аудио ұясы деп те аталатын аудио қосқыш. Мобильді құрылғыларда ең көп қолданылатын стандарт - 3,5 мм құлақаспап ұясы.

Қосылатын құрылғылар

Құрылғыңыз қолдайтын басқа маңызды қосылым технологиялары туралы ақпарат.

Браузер

Веб-браузер – Интернеттегі ақпаратқа қол жеткізуге және көруге арналған бағдарламалық құрал.

Браузер Құрылғы браузері қолдайтын кейбір негізгі сипаттамалар мен стандарттар туралы ақпарат.

HTML HTML5 CSS 3

Аудио файл пішімдері/кодектер

Мобильді құрылғылар әртүрлі аудио файл пішімдері мен кодектерді қолдайды, олар сәйкесінше сандық дыбыс деректерін сақтайды және кодтайды/декодтайды.

Бейне файл пішімдері/кодектер

Мобильді құрылғылар әртүрлі бейне файл пішімдері мен кодектерді қолдайды, олар сәйкесінше сандық бейне деректерін сақтайды және кодтайды/декодтайды.

Apple WWDC көрмесінде таныстырды және көп ұзамай жаңа iPad Pro планшеттерін шығарды: диагональдары 10,5 және 12,9 дюйм болатын модельдер. Apple компаниясының өнім желісінде олар тиісінше бірінші буын iPad Pro 9.7 ″ және iPad Pro 12.9 ″ ауыстырды. Сонымен бірге ол ерекше қызығушылық тудырды кіші модель: Apple-де бұрын мұндай диагональ (10,5 дюйм) болмаған. Біз жаңа өнімді егжей-тегжейлі сынап көрдік.

IPad Pro желісі біршама уақыт бойы жаңартылмағанын ескеріңіз - бір жылдан астам. iPad Pro 9,7 дюймдік 2016 жылдың көктемінде, ал iPad Pro 12,9 дюймдік 2015 жылдың күзінде шығарылды. Сондықтан қазіргі шығарылым, көптен күткен деуге болады. Бұл әсіресе диагоналы кішірек модельге қатысты, өйткені осы көктемде диагоналы 9,7 дюйм болатын кәдімгі iPad пайда болғаннан кейін iPad Pro 9,7 ″ сатып алудың орындылығы күмәнді болды: үлкен айырмашылықпен. iPad бағасы Pro 9.7″ өнімділігі жағынан жаңа iPad-тан сәл ғана жоғары болды және негізінен кәсіпқойларға қажет болатын кейбір опцияларды ұсынды (мысалы, стилуспен жұмыс істеу).

Енді пайда болған теңгерімсіздік жойылды: Apple планшеттер қатарында iPad үлгісі Pro 9,7 ″ 10,5 дюймдік микробағдарламаға ауыстырылды, ал кәдімгі iPad классикалық диагоналі 9,7 дюйм болатын «Jobsian» экраны бар жалғыз нұсқа болып қала берді.

Біз iPad Pro 10,5 дюймді егжей-тегжейлі сынап көрдік және оның алдыңғы қатардағы құрылғыларға қарағанда қаншалықты жақсы екенін білдік.

Алдымен қарайық техникалық сипаттамаларжаңа заттар

Apple iPad Pro 10,5 дюймдік техникалық сипаттамалары

• SoC Apple A10X Fusion, 2,4 ГГц (ARMv8-A архитектурасы бар алты 64 биттік ядро, оның үшеуі энергияны үнемдейді)
• Apple M10 қозғалыс сопроцессоры, оның ішінде барометр, акселерометр, гироскоп
• ЖЖҚ 4 ГБ
• Флэш жады 64/256/512 ГБ
• Жад картасына қолдау көрсетілмейді
• операция бөлмесі iOS жүйесі 10.3
• Сенсорлық дисплей IPS, 10,5 дюйм, 2224×1668 (264 ppi), сыйымдылық, мультисенсорлық
• Камералар: алдыңғы (7 МП, FaceTime арқылы 1080p бейне) және артқы (12 МП, 4K бейне түсіру, оптикалық тұрақтандыру)
• Wi-Fi 802.11b/g/n/ac (2,4 және 5 ГГц; MIMO қолдауы)
• Мобильді интернет (міндетті емес): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц), CDMA EV-DO Rev. А және Аян. B (800, 1900 МГц), LTE (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 38 жолақтары , 39, 40, 41)
• A2DP LE, GPS/A-GPS (ұялы модулі бар нұсқада), Glonass
• Екінші буын Touch ID саусақ ізі сканері
• 3,5 мм стерео гарнитура ұясы, Lightning док қосқышы
• Литий полимерлі аккумулятор 30,4 Вт сағ
• Өлшемдері 251×174×6,1 мм
• Салмағы 477 г (ұялы модулі бар нұсқаны өлшеу)

Түсінікті болу үшін жаңа өнімнің сипаттамаларын iPad Pro 12.9 ″ және iPad Pro 9.7 ″мен салыстырайық.

		iPad Pro 9,7 дюйм	iPad Pro 12,9 дюйм
Экран	IPS, 10,5 дюйм, 2224×1668 (264 ppi)	IPS, 9,7 дюйм, 2048×1536 (264 ppi)	IPS, 12,9 дюйм, 2732×2048 (264 ppi)
SoC (процессор)	Apple A10X Fusion @2,4 ГГц (6 ядро, ARMv8-A архитектурасы) + M10 сопроцессоры	Apple A9X @2,16 ГГц (2 ядро, Twister архитектурасы, ARMv8-A негізінде) + M9 сопроцессоры	Apple A9X @2,26 ГГц (2 ядро, Twister архитектурасы, ARMv8-A негізінде) + M9 сопроцессоры
GPU	Apple A10X Fusion	PowerVR 7XT	PowerVR 7XT
Флэш жады	64/256/512 ГБ	32/128/256 ГБ	32/128/256 ГБ
Қосқыштар		Lightning, 3,5 мм құлаққап ұясы	Lightning, 3,5 мм құлаққап ұясы
Жад картасын қолдау	Жоқ	Жоқ	Жоқ
Жедел Жадтау Құрылғысы	4 ГБ	2 ГБ	4 ГБ
Камералар	алдыңғы (7 МП, FaceTime арқылы 1080p бейне) және артқы (12 МП, 4K бейне түсіру, оптикалық тұрақтандыру)	алдыңғы (5 МП, FaceTime арқылы 720p бейне) және артқы (12 МП, 4K бейне түсіру)	алдыңғы (1,2 МП, FaceTime арқылы 720p бейне) және артқы (8 МП, 1080p бейне түсіру)
Интернет		Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac MIMO (2,4 ГГц + 5 ГГц), қосымша 3G/4G LTE	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac MIMO (2,4 ГГц + 5 ГГц), қосымша 3G/4G LTE
Батарея сыйымдылығы (Вт сағ)	30,4	27,5	38,5
операциялық жүйе	Apple iOS 10.3.2	Apple iOS 9.3 (iOS 10.3.2 нұсқасына жаңарту қолжетімді)	Apple iOS 9.1 (iOS 10.3.2 нұсқасына жаңарту қолжетімді)
Өлшемдері (мм)*	251×174×6,1	240×170×6,1	306×221×6,9
Салмағы (г)**	477	444	727
Орташа баға***
Бөлшек сауда iPad Pro 10,5 дюймдік 64 ГБ Wi-Fi ұсынады
Бөлшек сауда iPad Pro 10,5 дюймдік 256 ГБ Wi-Fi ұсынады
Бөлшек сауда iPad Pro 10,5 дюймдік 512 ГБ Wi-Fi ұсынады

*өндіруші ақпараты бойынша
** ұялы модулі бар нұсқа, біздің өлшем
*** ең аз флэш жады және байланыс мүмкіндіктері бар нұсқа үшін

Көріп отырғаныңыздай, iPad Pro 9.7 дюймге қарағанда көптеген жақсартулар бар. Үлкен диагональды экраннан басқа, бұл сонымен қатар SoC, екі есе көп жедел жады, ұлғайтылған батарея және жақсартылған камераны қамтиды... Бұл перспективалы көрінеді! Сіз бұл тәжірибеде қалай көрінетінін тестілеуден біле аласыз.

Қаптама және жабдық

iPad Pro қаптамасы Apple планшеттері үшін дәстүрлі болып табылады және планшеттердің алдыңғы буындарының қаптамасынан іс жүзінде еш айырмашылығы жоқ. Бір қоспағанда: үлкен (қораптың алдыңғы беті түгел дерлік) жарқын түсті сурет назар аударады және стильдің өзі әдеттегі минималистік кескінге қатты қарама-қайшы келеді.

Жабдықтарға келетін болсақ, мұнда да тосынсыйлар жоқ: парақшалар, зарядтағыш, найзағай кабелі, жапсырмалар және SIM картасының тұғырын алуға арналған кілт. Зарядтағыш iPad Pro 12,9 дюймдік қуатымен бірдей: 12 Вт (2,4 А, 5,2 В). Бұл iPad Pro 9,7 дюймінен көп.

Дизайн

Сыртқы жағынан, жаңа iPad Pro 10,5 дюймдік iPad Pro 9,7 дюймге өте ұқсас. Әрине, корпус пен дисплейдің өлшемін қоспағанда. Дисплейде бәрі түсінікті: ол үлкенірек болды және бұл, әрине, плюс. Айырмашылық өте маңызды және сонымен бірге ол планшетті ықшам ноутбукке айналдырмайды (iPad Pro 12.9 ″ сияқты).

Идея түсінікті: олар экран аймағын ұлғайтуды шешті, бірақ өлшемдерді бірдей етіп қалдырды. Жалпы алғанда, дәл солай болды. «Дерлік» - өйткені жаңа өнім iPad Pro 9.7 ″-ден сәл үлкенірек - ұзын жағында сантиметрге және қысқа жағында жарты сантиметрге. Бірақ қалыңдығы өзгеріссіз қалды: 6,1 мм. Және бұл өте керемет. Планшетті одан да жұқа етудің мағынасы жоқ. Бірақ, сонымен бірге, дене аймағының аздап ұлғаюының арқасында оның жұқа болғаны туралы елес пайда болады.

Экран аймағының айтарлықтай ұлғаюы дене аймағының соншалықты маңызды емес ұлғаюы экранның айналасындағы кадрлардың арқасында ғана болуы мүмкін екені анық. Бұл бірден көзге түседі: жақтаулар бұрынғыдан да жұқа. Бұл, әрине, функционалдық жағынан да, сыртқы түрі жағынан да тамаша.

Әйтпесе, iPad Pro 10,5 ″ iPad Pro 9,7 дюймдікпен бірдей. Ең мұқият пайдаланушылар ғана байқайтын бір кішкентай ерекшелікті қоспағанда: микрофондар камераның оң жақ жиегі мен бұрышынан жоғарғы жиектің ортасына және оның астындағы бос орынға жылжыды. Мүмкін, бұл дизайнның кейбір себептеріне байланысты болуы мүмкін немесе Apple инженерлері пайдаланушыны планшетті бұрыштарынан ұстаған кезде микрофондарды саусақпен жабудан сақтандыруды шешті.

Дегенмен, бұл өзгеріс күнделікті пайдалану тұрғысынан соншалықты маңызды емес, сондықтан оны плюс немесе минус ретінде жіктеу қиын. Дизайндан алған әсерлерді қорытындылай келе, олар iPad Pro 9.7 ″ барлық артықшылықтарын сақтай отырып, экран аумағының ұлғаюына байланысты жағымды деп айта аламыз (оның ішінде, мысалы, екі қысқа жиектердегі төрт динамик). Бірақ, әрине, революция туралы айтудың қажеті жоқ.

Экран

iPad Pro 2224x1668 рұқсатымен 10,5 дюймдік экранға ие. Бұл iPad желісіндегі жаңа диагональ және жаңа ажыратымдылық. Дегенмен, мұндағы нүктелердің тығыздығы алдыңғы үлгілермен бірдей. Сондықтан суреттің анықтығы жағынан ешқандай айырмашылық болмайды.

Apple жаңа iPad Pro желісінің экрандарына бұрын ұсынылмаған бірқатар технологияларды енгізді. Біздің тестілеу инновациялардың тәжірибеге және жалпы кескін сапасына қалай әсер еткенін көрсетуге арналған. Егжей-тегжейлі тестілеуЭкранды «Мониторлар» және «Проекторлар және теледидар» бөлімдерінің редакторы Алексей Кудрявцев жасаған. Төменде оның қорытындысы берілген.

Экранның алдыңғы беті сызаттарға төзімді айнадай тегіс беті бар шыны пластина түрінде жасалған. Нысандардың шағылысуына қарағанда, экранның жарқырауға қарсы қасиеттері Google Nexus 7 (2013) экранына (бұдан әрі жай Nexus 7) қарағанда әлдеқайда жақсырақ. Түсінікті болу үшін экрандар өшірілген кезде ақ бет шағылысатын фотосурет (оң жақта Nexus 7, сол жақта iPad Pro 10,5″, содан кейін оларды өлшемі бойынша ажыратуға болады):

iPad Pro 10,5 дюймдік экраны айтарлықтай қараңғы (фотосуреттерге сәйкес жарықтық Nexus 7 үшін 115-ке қарсы 64). Өндіруші 1,8% шағылу коэффициентін талап ететінін ескеріңіз. iPad Pro 10,5 дюймдік экранда шағылысқан нысандардың елес болуы өте әлсіз, бұл экран қабаттары арасында (дәлірек айтқанда, сыртқы әйнек пен СКД матрицасының беті арасында) ауа саңылауының жоқтығын көрсетеді (OGS - Бір Glass Solution типті экран). Сыну көрсеткіштері өте әртүрлі шекаралардың (әйнек/ауа түрі) санының аз болуына байланысты мұндай экрандар қарқынды сыртқы жарықтандыру жағдайында жақсы көрінеді, бірақ сыртқы әйнек жарылған жағдайда оларды жөндеу әлдеқайда қымбат, өйткені бүкіл экранда ауыстырылады. Экранның сыртқы бетінде арнайы олеофобты (майдан қорғайтын) жабын бар (тиімді, бірақ әлі де Nexus 7-ден сәл нашар), сондықтан саусақ іздері қарапайым шыныға қарағанда оңай жойылады және баяуырақ көрінеді.

Жарықтықты қолмен басқарғанда және ақ өріс толық экранда көрсетілгенде, ең жоғары жарықтық мәні шамамен 520 кд/м², ең азы 4 кд/м² болды. Сонымен қатар, егер сіз планшетті жарқын жарықта (20 000 лк немесе одан да көп) орналастырсаңыз, максималды жарықтық уақытша (мұндай жағдайлар сақталған кезде немесе күту режиміне ауыстырылып, қайта қосылғанша) 620 кд/м² дейін артады. Максималды жарықтық өте жоғары және жарқырауға қарсы тамаша қасиеттерді ескере отырып, ашық ауада шуақты күнде де оқу мүмкіндігі жақсы деңгейде болады. Толық қараңғылықта жарықтылықты ыңғайлы мәнге дейін азайтуға болады. Жарық сенсорларына негізделген жарықтылықты автоматты түрде реттеу бар (олар портреттік бағдарда жоғарғы бұрыштарда орналасқан, жоғары мән беретінінің көрсеткіштері пайдаланылады). Автоматты режимде сыртқы жарықтандыру жағдайлары өзгерген кезде экран жарықтығы артады және азаяды (аралық жарықтандыру жағдайлары үшін белгіленген мәндердің шамалы гистерезисі). Бұл функцияның жұмысы жарықтықты реттеу сырғытпасының орнына байланысты - оның көмегімен пайдаланушы ағымдағы жағдайлар үшін қажетті жарықтық деңгейін орнатады. Ештеңені өзгертпесеңіз, толық қараңғылықта жарықтық 3 cd/m² (өте қараңғы) дейін төмендейді, жасанды жарықпен жарықтандырылған кеңседе (шамамен 550 люкс) экран жарықтығы 100-140 cd/m² ( қолайлы), өте жарық ортада (ашық ауада ашық күндегі жарықтандыруға сәйкес келеді, бірақ тікелей күн сәулесі жоқ - 20 000 люкс немесе одан да көп) 620 кд/м² дейін көтеріледі (қажетінше максимумға дейін). Нәтиже бізді толығымен қанағаттандырмады, сондықтан қараңғыда жарықтық жүгірткіні сәл оңға жылжыттық және жоғарыда көрсетілген үш жағдай үшін біз 10, 115-160 және 620 кд/м² (идеалды) алдық. Автоматты жарықтық функциясы адекватты түрде жұмыс істейді және пайдаланушының талаптарына сәйкес жарықтықты өзгерту сипатын реттеуге болады. Кез келген жарықтық деңгейінде айтарлықтай артқы жарық модуляциясы жоқ, сондықтан экранның жыпылықтауы болмайды.

Бұл планшет IPS матрицасын пайдаланады. Микрофотосуреттер типтік IPS субпиксель құрылымын көрсетеді:

Салыстыру үшін мобильді технологияда қолданылатын экрандардың микрофотографияларының галереясын көруге болады.

Экранның экранға перпендикулярдан үлкен көру ауытқуларымен және реңктерді айналдырмай-ақ айтарлықтай түс ығысуынсыз жақсы көру бұрыштары бар. Салыстыру үшін, экрандардың жарықтығы бастапқыда шамамен 200 cd/m² (толық экрандағы ақ өріс бойынша) орнатылған кезде, iPad Pro 10,5″ және Nexus 7 экрандарында бірдей кескіндер көрсетілетін фотосуреттер берілген. және камерадағы түс балансы 6500 К шамасында мәжбүрлі түрде ауыстырылды. Экрандарға перпендикуляр ақ өріс бар:

Ақ өрістің жарықтығы мен түс реңінің жақсы біркелкілігіне назар аударыңыз.

Және сынақ суреті:

Түс балансы аздап өзгереді, түс қанықтылығы қалыпты. Сол фотоны еске түсіріңіз мүмкін еместүс сапасы туралы сенімді ақпарат көзі ретінде қызмет етеді және тек көрнекі мақсаттар үшін берілген. Бұл жағдайда (шамасы экранның сәуле шығару спектрінің ерекшеліктеріне байланысты) фотосуреттердегі түс балансы iPad экраны Pro 10,5 ″ көзге көрінетін және спектрофотометр арқылы анықталатын нәрседен сәл ерекшеленеді.

Енді жазықтыққа және экранның бүйіріне шамамен 45 градус бұрышта:

Екі экранда да түстер көп өзгермегенін және контраст жоғары деңгейде қалғанын көруге болады.

Ал ақ өріс:

Экранның бұрышындағы жарықтылық төмендеді (ысырма жылдамдығының айырмашылығына байланысты кем дегенде 4-5 есе), бірақ iPad Pro 10,5 ″ жағдайында жарықтылықтың төмендеуі азырақ. Диагональ бойынша ауытқыған кезде қара өріс өте әлсіз бөлектеледі және күлгін реңкке ие болады. Төмендегі фотосуреттер мұны көрсетеді (экрандардың жазықтығына перпендикуляр бағыттағы ақ аймақтардың жарықтығы шамамен бірдей!):

Және басқа жағынан:

Перпендикуляр қараған кезде қара біркелкі дерлік тамаша:

Контраст (шамамен экранның ортасында) жоғары - шамамен 1400:1. Қара-ақ-қара ауысуы үшін жауап беру уақыты 21 мс (қосулы 11 мс + 10 мс өшірулі). 25% және 75% сұр түстің жартылай реңктері (түстің сандық мәніне негізделген) және кері ауысу жалпы алғанда 33 мс уақытты алады. Сұр түсті реңктің сандық мәніне негізделген тең аралықтары бар 32 нүктені пайдаланып құрастырылған гамма қисығы бөлектелген жерлерде де, көлеңкелерде де бітелуді анықтаған жоқ. Жақындаушы көрсеткіш қуат функциясы 2,19 құрайды, бұл 2,2 стандартты мәніне өте жақын. Бұл жағдайда нақты гамма қисығы іс жүзінде күш заңына тәуелділіктен ауытқымайды:

Түс гаммасы sRGB:

Спектрлерді қарастырайық:

Мұндай спектрлер (өкінішке орай) Sony және басқа өндірушілердің ең жақсы мобильді құрылғыларында кездеседі. Шамасы, бұл экранда көгілдір эмитенті және жасыл және қызыл люминофоры (әдетте көк эмитент және сары люминофор) бар жарықдиодты шамдар пайдаланылады, бұл арнайы матрицалық сүзгілермен үйлесімде кең түсті гаммаға мүмкіндік береді. Иә, ал қызыл фосфор кванттық нүктелер деп аталатындарды пайдаланады. Тұтынушы құрылғысы үшін кең түсті гамма артықшылық емес, айтарлықтай кемшілік, өйткені нәтижесінде sRGB кеңістігіне бағытталған кескіндердің түстері - сызбалар, фотосуреттер және фильмдер (және олардың басым көпшілігінде) табиғи емес қанықтылық. Бұл әсіресе тері реңктері сияқты танымал реңктерде байқалады. Бірақ көптеген әйгілі және соншалықты танымал емес компаниялардан айырмашылығы, Apple түс гаммасының қандай болуы керектігін біледі, сондықтан оны sRGB шекараларына мұқият реттейді. Нәтижесінде визуалды түрде түстер табиғи қанықтылыққа ие болады.

Бұл sRGB профилі бар немесе мүлде профилі жоқ кескіндерге қатысты. Дегенмен, жоғарыдағы туған заманауи құрылғылар Apple (кем дегенде iPhone 7 және iPhone 7 Plus, iPad Pro 9.7 ″ үшін, MacBook Proт.б.) түс кеңістігі болып табылады P3 дисплейісәл байытылған жасыл және қызыл түстермен. Ғарыш P3 дисплейі SMPTE DCI-P3 негізінде, бірақ D65 ақ нүктесі және шамамен 2,2 гамма қисығы бар. Бұған қоса, өндіруші iOS 9.3 нұсқасынан бастап жүйе деңгейінде түстерді басқаруға қолдау көрсетілетінін айтады, бұл iOS қолданбаларына көрсетілген түс профилі бар кескіндерді дұрыс көрсетуді жеңілдетеді. Шынында да, сынақ суреттерін қосу арқылы ( JPG файлдарыжәне PNG) дисплей P3 профилімен біз sRGB-ге қарағанда кеңірек түсті гаммаға ие болдық (Safariдегі шығыс):

Негізгі түстердің координаталары DCI-P3 стандарты үшін көрсетілгендермен дерлік сәйкес келетінін ескеріңіз. Бұл қамту Adobe RGB-ден ерекшеленеді, қызыл түсті P3 дисплейісәл қаныққан, ал жасылды аз қанық деп санауға болады:

Профильі бар сынақ суреттері жағдайында спектрлерді қарастырамыз P3 дисплейі:

Бұл жағдайда компоненттердің айқаспалы араласуы болмайтынын көруге болады, яғни бұл түс кеңістігі iPad Pro 10,5 дюймдік экранға тән. Ең маңызды мәселе - қолдау көрсетіледі ме P3 дисплейікем дегенде кейбір маңызды артықшылықтар және күмәндар, ең алдымен, sRGB-ден кеңірек қамтуы бар мазмұнның іс жүзінде жоқтығымен байланысты және ол пайда болған кезде оның нұсқада болатыны факт емес. P3 дисплейі, және барлық ағымдағы құрылғылар сол уақытқа дейін үмітсіз ескіреді. Дегенмен, сіз бір жерден бастауыңыз керек және кең экранды қамту, сондай-ақ ОЖ-ға енгізілген түстерді басқару бұған ықпал етеді. Сонымен қатар, мазмұнды пайдаланушы өзі жасай алады, өйткені фотосуреттерде iPhone камералары 7/7 Plus және бұл планшет профилі тіркелген P3 дисплейі. Дегенмен, біз бұл камералардың нақты түс гаммасы туралы ештеңе білмейміз.

Сұр шкаладағы реңктердің тепе-теңдігі жақсы, өйткені түс температурасы стандартты 6500 К-ге жақын және қара дене спектрінен ауытқу (ΔE) 10-нан аз, бұл тұтынушы құрылғысы үшін қолайлы көрсеткіш болып саналады. Сонымен қатар, түс температурасы мен ΔE көлеңкеден көлеңкеге аз өзгереді - бұл түс балансын визуалды бағалауға оң әсер етеді. Мәндердің реңктен реңкке ауысу сипаты жанама түрде бағдарламалық жасақтаманың түс түзетуі қолданылатынын көрсетеді. (Сұр шкаланың ең күңгірт аймақтарын елемеуге болады, өйткені түс балансы өте маңызды емес және төмен жарықтықта түс сипаттамаларын өлшеу қателігі үлкен.)

Жаңа өнім өзінің барлық предшественниктерінен, соның ішінде бұрынғы көшбасшыдан - бірінші буынның 12,9 дюймдік iPad Pro-дан айтарлықтай озып кеткені анық байқалады. Айырмашылық бір жарым есеге дейін жетеді. Бұл өте маңызды. Кәдімгі iPad-пен салыстырғанда жаңа өнімнің артықшылығы екі есе дерлік болып шықты.

Енді iPad Pro Geekbench-те қалай жұмыс істейтінін көрейік - процессор мен оперативті жад өнімділігін өлшейтін көп платформалы эталон және біз сынау үшін пайдаланған төртінші нұсқадан бастап GPU есептеу мүмкіндіктерін де (iPad-та биткоиндарды өндіргіңіз келсе, Сіз бұл тармаққа қызығушылық танытуыңыз керек :)). Сонымен қатар, біз жан-жақты AnTuTu эталоны туралы ұмытқан жоқпыз.

Сурет өте қызықты болып шықты. Geekbench процессорының субтестінің бір ядролы режимінде жаңа өнім iPad Pro 12,9″-дан шамамен 30%-ға асып түсті, бірақ Есептеу режимінде және көп ядролы режимде алшақтық әсерлі болды - екі есе дерлік. Жаңа өнімнің iPad 9.7 ″-дан артықшылығы туралы не айта аламыз: iPad Pro 10.5 ″ Compute-те шамамен үш есе жылдам! Antutu-да жағдай ұқсас, бірақ мұнда нәтижелер «қалыпты»: ең өнімді және ең әлсіз модельдер арасындағы айырмашылық үш есе емес, екі есе.

Эталондардың соңғы тобы GPU өнімділігін тексеруге арналған. Біз 3DMark, GFXBench Metal 3.1.5 және Basemark Metal қолдандық.

GFXBecnh-тен бастайық. Еске сала кетейік, экраннан тыс сынақтар нақты экран ажыратымдылығына қарамастан экранда 1080p кескінді көрсетуді қамтиды. Экраннан тыс сынақтар кескіннің құрылғы экранының ажыратымдылығына дәл сәйкес келетін ажыратымдылықта көрсетілетінін білдіреді. Яғни, экраннан тыс сынақтар SoC дерексіз өнімділігі тұрғысынан индикативті болып табылады, ал нақты сынақтар белгілі бір құрылғыдағы ойынның ыңғайлылығы тұрғысынан индикативті болып табылады.

	Apple iPad Pro 10,5 дюйм (Apple A10X Fusion)	Apple iPad Pro 9,7 дюйм (Apple A9X)	Apple iPad Pro 12,9 дюйм (Apple A9X)	Apple iPad 9,7 дюйм (Apple A9)
GFXBenchmark Manhattan 3.1 (экранда)	41,0 кадр/сек	23,7 кадр/сек	19,9 кадр/сек	18,5 кадр/сек
GFXBenchmark Manhattan 3.1 (экраннан тыс 1080p)	62,2 кадр/сек	33,9 кадр/сек	55,3 кадр/сек	28,5 кадр/сек
GFXBenchmark Manhattan (экрандағы)	56,1 кадр/сек	31,8 кадр/сек	34,4 кадр/сек	28,7 кадр/сек
GFXBenchmark Manhattan (экраннан тыс 1080p)	89,6 кадр/сек	45,8 кадр/сек	81,9 кадр/сек	40,7 кадр/сек
GFXBenchmark T-Rex (экрандағы)	60,0 кадр/сек	59,9 кадр/сек	59,9 кадр/сек	55,9 кадр/сек
GFXBenchmark T-Rex (экраннан тыс 1080p)	199,0 кадр/сек	97,2 кадр/сек	161,2 кадр/сек	80,9 кадр/сек

Барлық сыналған модельдер үшін тым оңай жалғыз субтестті (T-Rex Onscreen) қоспағанда, жаңа өнім мен қалған модельдер арасындағы айырмашылық соншалықты маңызды, сондықтан табысқа соңғы күмәнданады. жаңа Apple A10X Fusion шықты.

Ice Storm Unlimited режимінде орналасу алдыңғы сынақтарға ұқсас. Жаңа өнімнің алдыңғы үлгілерге қарағанда ұтымды жеңісі бар. Sling Shot Extreme-де күш тепе-теңдігі өзгеріссіз қалғанымен, айырмашылық әлдеқайда аз.

Соңында - Basemark Metal.

Тағы да, таңқаларлық емес. Apple A10X Fusion үшін айқын жеңіс.

Эталондық нәтижелер күмән тудырмайды: Apple A10X Fusion - бүгінгі таңдағы ең өнімді Apple SoC және iPad Жаңа Proұрпақтар, тиісінше, ең көп қуатты планшет(кем дегенде алма отбасында). Оның үстіне, оның тікелей предшественниктерімен айырмашылығы соншалық, алға шын мәнінде елеулі қадам туралы айтудың уақыты келді.

Әлбетте, бұл бүгінде планшетте фотосуреттер мен бейнелерді жасау/өңдеумен айналысатын мамандарға немесе планшетті сатып алуды ұзақ мерзімді инвестиция ретінде қарастыратындарға қажет болуы мүмкін - екі жылдан кейін кейбір iOS 13 немесе iOS 14, алдыңғы буынмен өнімділік айырмашылығы айқын сезіледі. Ал өнімділіктің мұндай өсу фактісінің өзі қуанбасқа болмайды.

Бейне ойнату

Құрылғының экранында бейнефайлдардың шығуын тексеру үшін біз әр кадрға бір бөлімді жылжытатын көрсеткі және тіктөртбұрыш бар сынақ файлдарының жинағын қолдандық («Бейнені ойнату және дисплей құрылғыларын сынау әдісі» бөлімін қараңыз. 1-нұсқа (ұялы телефон үшін) құрылғылар)»). Ысырма жылдамдығы 1 с болатын скриншоттар әртүрлі параметрлері бар бейне файлдар кадрларының шығу сипатын анықтауға көмектесті: ажыратымдылық өзгерді (1920-дан 1080-ге (1080p) және 3840-тан 2160-ға (4K) пиксель) және кадр жиілігі (24, 25) , 30, 50 және 60 кадр/ бар). Сынақтарда біз Safari браузерін қолдандық, одан тікелей сілтемелер арқылы ойнату үшін бейне файлдарды іске қостық және толық экранды шығаруға көштік. H.265 файлдарын ойнату мүмкін болмады. Мұнда H.264, 4K, 60 кадр/сек жағдайындағы фотосуреттің мысалы берілген:

Рамкалардың ұзақтығы аздап өзгеретінін көруге болады, бірақ бос орындар жоқ. Бұл жанама түрде жаңарту жиілігі 60 Гц-тен жоғары екенін көрсетеді. Өндіруші бұл планшеттің экранды жаңарту жылдамдығы 120 Гц-ке дейін өскенін және бейне файлдарды ойнатқанда жаңарту жылдамдығы ондағы кадр жиілігіне реттеледі деп мәлімдейді. Шынында да, 24, 25 және 30 кадр/с жиіліктегі бейнефайлдарда кадр ұзақтығы бірдей, бірақ 4K ажыратымдылығында 50 және 60 кадр/с жиіліктегі файлдарда және қандай да бір себептермен секундына 50 кадр 1080p ажыратымдылығы, олай емес және сынақ файлдарындағы көрсеткі кескін кадр ұзақтығының өзгеруіне байланысты шайқалады. Ең қызығы, 1080p ажыратымдылығында 60 кадр/с жиілігі бар файл тамаша шығарылады.

Автономды жұмыс және жылыту

Біз егжей-тегжейлі сынақтар өткіздік батареяның қызмет ету мерзімі iPad Pro 10,5 дюйм. Олардың пайымдауынша, планшет өзінің предшественниктерінен кем емес, сонымен қатар олардан, әсіресе оқу режимінде де жоғары. Бұл Apple A10X Fusion SoC жүйесінде энергияны үнемдейтін процессор өзектерінің пайда болуына байланысты болуы мүмкін.

Қалай болғанда да, iPad Pro 10,5 дюймдік планшет бүгінгі күні ең ұзақ өмір сүретіндердің бірі болып табылады және ол Apple планшеттері арасында бұл көрсеткіш бойынша көшбасшы болып табылады.

Жоғары жүктеме кезінде планшет қызады, бірақ қалыпты. Төменде термиялық кескін берілген артқы Basemark Metal сынағы қатарынан үш рет (шамамен 10 минуттық жұмыс) кейін алынған бет:

Жылыту құрылғының ортасында локализацияланған, бұл, шамасы, SoC чипінің орналасқан жеріне сәйкес келеді. Жылу камерасына сәйкес максималды қыздыру 36 градус болды (қоршаған ортаның температурасы 24 градус), бұл салыстырмалы түрде аз.

LTE желілерінде жұмыс істеу

Планшет барлығында дерлік жұмыс істейді LTE желілері. Яғни, сіз басқа елде iPad Pro-ды қауіпсіз сатып ала аласыз және сонымен бірге Ресейде оның байланыс мүмкіндіктері бойынша толық жұмыс істейтініне сенімді болыңыз.

LTE қабылдау сенімді. Speedtest.net iOS қосымшасының көмегімен жылдамдықты өлшеу (Beeline SIM картасы пайдаланылды) деректерді қабылдау мен жүктеу үшін қалыпты нәтижелерді көрсетті. Дегенмен, нәтижелер оператор мен шарттарға байланысты айтарлықтай өзгеруі мүмкін.

iPad жылдам ауыстыруды және SIM картасын ауыстыруды (қайта жүктеусіз) қолдайды, сонымен қатар Apple SIM виртуалды SIM стандартын және барлық соңғы нұсқаларды қолдайды. LTE стандарттарыжәне Wi-Fi (LTE-Advanced, Wi-Fi 5 ГГц және 802.11ac). Біз iPad Pro 12.9 ″ және iPad Pro 9.7 ″ айырмашылығын байқамадық.

Камера

Жаңа iPad Pro екі камерамен жабдықталған - алдыңғы 5 мегапиксельді және артқы жағы 12 мегапиксельді. Алғаш рет iPad Pro соңғы буын iPhone сияқты камера модулімен жабдықталған! Apple алғаш рет планшетке жарқыл қосты. Бұған қоса, 4K 30 кадр/с бейне жазуға қолдау көрсетіледі. Ақырында, бірінші рет оптикалық тұрақтандыру iPad желісінің камераларында пайда болды!

Біз негізгі камераны ашық ауада, нақты жағдайда сынап көрдік. Нәтижелерге Антон Соловьев түсініктеме берді.

Камера жақсы болды, бұл күткен еді, өйткені оның уақытпен тексерілген 12 мегапиксельді модулі бар. Мен шағымдана алатын жалғыз нәрсе - бұл бұрыштардағы айқындықтың шамалы болмауы, бірақ оны суреттерге мұқият қараған кезде ғана байқауға болады. Жалпы алғанда, анықтық, егжей-тегжейлі және бағдарламалық қамтамасыз етуді өңдеу ешқандай сұрақ тудырмайды. Шуды азайту, әрине, идеалды емес, бірақ ол өзінің негізгі міндетін шешеді. Нәтижесінде камера көптеген әртүрлі көріністерді жақсы жеңеді.

4K бейне әлі де 30 кадр/сек жылдамдықта камера үшін біршама ауыр болып көрінеді. Жеңіл толқындар, бұлыңғыр және мерзімді баяу бөлшектер тек статикалық кескіндерді 4K форматында түсіру керектігін көрсетеді. Бірақ 60 кадр/сек 1080p бейне тамаша көрінеді.

Қорытындылар

Жаңа iPad Pro желісінің шығуымен, Apple компаниясыұзақ уақыт бойы сұраған қадам жасады: ол өлшемдерін өзгертпестен, ықшам модельдің экран өлшемін ұлғайтты. Егер сіз дисплей аймағымен бірге ажыратымдылық та өскенін және оған қоса өнімділік айтарлықтай өскенін (орта есеппен бір жарым есеге), камералар мен батареяның қызмет ету мерзімін жақсартқанын ескерсеңіз, онда жаңарту қауіпсіз болуы мүмкін. табысты деп санауға болады.

Тағы бір нәрсе, планшеттер осындай деңгейге дейін өсті (және бұл әсіресе Apple планшеттеріне қатысты), онда планшетті кейбір жоғары кәсіби тапсырмалар үшін пайдаланбайтын қарапайым пайдаланушы үшін екі ұрпақтың модельдері арасындағы айырмашылық немесе арзанырақ және одан да көп. қымбат модель дерлік сезілмейді. Яғни, iPad Pro 10,5″ шығарылымына қарамастан, көктемгі iPad 9,7″ моделі өзінің тартымдылығын жоғалтқан жоқ. Ал бағаның айырмашылығын ескере отырып, оның аудиториясы жаңа өнімнен көбірек болуы керек.

Бірақ, әрине, бұрын болған теңгерімсіздік енді жоқ: егер iPad Pro 9.7 ″ кәдімгі iPad-тан сәл ғана жоғары болса, енді қымбатырақ модельдің артықшылықтарының тізімі әлдеқайда әсерлі. Егер сізге ең өнімді және жетілдірілген Apple планшеті қажет болса, бірақ 12,9 дюймдік модель сіз үшін тым үлкен болса, онда таңдау анық: iPad Pro 10,5 ″.

Аппараттық құралдарды сәтті жаңарту және өлшемдердегі ең аз өзгерістермен экран өлшемін ұлғайту үшін біз Apple iPad Pro 10,5 ″ редакциялық түпнұсқа дизайн сыйлығымызды ұсынамыз.

Таңдау