Izreka „ostaviti na kraj“, kao što svi verovatno znaju, znači „odlagati odluku o nekoj stvari na duže vreme“. Ali vjerovatno ne znaju svi šta je ova kutija i zašto traje toliko dugo.

Istina, po ovom pitanju postoje i značajna neslaganja među filolozima. Do danas su predložene tri opcije za porijeklo naše izreke.

Prema jednoj verziji, ovo je originalna ruska fraza koja se pojavila za vrijeme vladavine cara Alekseja Mihajloviča, oca Petra I. I navodno je povezana sa običajem podnošenja peticija. Prije dolaska Alekseja Mihajloviča, molbe na kraljevsko ime su ostavljene na grobovima kraljevskih predaka u Arhanđelskoj katedrali. Ali Aleksej Mihajlovič je voleo da živi ne u Kremlju, već u svom voljenom selu Kolomenskoe, gde je naredio da se postavi duga ili „duga” kutija za molioce (dugo i dugo na ruskom su sinonimi). Ova kutija je bila prilično prostrana, i dok nije bila u potpunosti popunjena, reklamacije se nisu uzimale. A onda su bojari i dumski činovnici dugo razmatrali molbe. Tako je spuštanje molitelja u kraljevsku ložu dobilo figurativno značenje - "odvući stvar".

Teško je, međutim, jamčiti za tačnost ovog objašnjenja: na kraju krajeva, mi kažemo upravo „ostaviti u zadnji plan“, a ne „izostaviti“ ili „staviti“. A za ovu legendu nema tačne istorijske osnove. Stoga drugi naučnici smatraju da je „duga kutija“ bila fioka stola u prvim ruskim kancelarijama, gde su žalbe koje nisu zahtevale brz odgovor ili nisu navele zvaničnike da ih razmotre bile ostavljene po strani.

Međutim, postoji nekoliko argumenata protiv ove verzije. Prvo, fraza „ostaviti pozadi“ pojavila se tek sredinom 18. veka. Drugo, nalazi se isključivo u književnom jeziku i, treće, zadržava isti oblik. Ove karakteristike karakteriziraju takozvane kalkove (filolozi koriste ovaj izraz za označavanje doslovnih posuđenica iz drugih jezika). Dakle, naša fraza je najvjerovatnije kopija njemačkog etwas in die lange Truhe legen (stavi nešto u dugačku škrinju). Prisjetimo se da su se početkom 18. vijeka Nemci slili u Rusiju.

Zaista, u zgradama njemačkih sudova postojali su veliki, dugački ormarići u kojima su se čuvali sudski predmeti; istovremeno su korištene i kao klupe. Slučajevi bogatih i plemenitih tužitelja, naravno, brzo su se rješavali, ali su slučajeve siromašnih sudski službenici odlagali na najudaljeniji kraj klupe za pretince - "na zadnji gorionik". Inače, u 18. stoljeću pojavila se modernija verzija: etwas auf die lange Bank schieben, doslovno - gurnuti nešto na dugu klupu.

Dakle, izraz "staviti na policu" je vjerovatno preuzet iz upotrebe njemačke birokratije New Agea (koja se, međutim, nije mnogo razlikovala od naše, zbog čega se nesretna kutija ukorijenila na ruskom tlu) .

A ruski analog ovog stranog izraza je „staviti pod tepih " Ne zahtijeva nikakvo posebno objašnjenje.

Foto: Katarina Gondova/Rusmediabank.ru

„Odlaganje“, odnosno odlaganje nečeg važnog za sutra, nije samo ubica vaših snova, ono može bukvalno postati ubica. I vaše zdravlje, i veze, i karijera, i porodica, ponekad – sam život. Ako odmah ne skratite svoju "dugu fioku", sami ste krivi!

Šta odlažemo?

Da sve! Sve što radimo je da odlažemo.
novac za buduću kupovinu;
korištenje nove stvari dok se ne ukaže prilika;
Ponedjeljkom počevši od novi zivot;
fitnes, sport, slobodno vrijeme;
šetnje;
učenje jezika;
ozbiljna veza;
rođenje djece;
odlazak s njima u zoološki vrt;
čišćenje, pranje, pranje suđa, rutinski, neugodni poslovi;
razjašnjavanje odnosa i stavljanje tačaka na sva i;
završetak započetih zadataka;
popravak;
pozivanje mame, tate, prijatelja;
ispovijed i pričest;
;
Oproštaj;
izjava ljubavi.

Možete ih nabrajati beskonačno i svako će imati svoju listu. U međuvremenu, cijeli naš život je na ovoj listi! Skloni smo da odlažemo ono što je važno. U ovom ili onom stepenu, to je upravo ono što određuje našu budućnost.

Zašto odugovlačimo?

Sada razmislimo zašto to radimo. Možda će nam to pomoći da prebrodimo posljedice odgađanja važnih stvari, odnosno, u velikoj mjeri, odgađanja vlastitog života, za koji, kao što znamo, imamo samo jednu šansu.

Zašto?

1. Umorimo se od rutinske, dosadne, neprijatne strane ovih stvari.
2. Ponekad je brzo postizanje rezultata zastrašujuće. "Danas ćemo sve ponoviti, za sutra neće ostati ništa."
3. Strah od neuspjeha vas zaista obeshrabruje da dovršite stvari, pogotovo ako su zaista teške. “Šta ako ne uspije?” - snažna kočnica koja nas tera da odložimo stvari koje su za nas sudbonosne.
4. Samo smo lijeni.
5. Izgubljen interes i nema poticaja da nastavite ono što ste započeli.
6. Čini nam se da je naš trud uzaludan. Uzaludnost napora ubija inicijativu. Ako nemamo uspjeha, pobjede, izuzetno je teško završiti stvari, jer se čine besmislenim.
7. Čini nam se da još nije došlo vrijeme. Sve je pred nama ili još nismo spremni za završnu fazu.

Posljedice kašnjenja

Čini se da tu nema ničeg opasnog, pa čovjek stavlja svoj život na čekanje, neka radi šta hoće. Ovo je njegova lična stvar. Ispostavilo se da nije uvijek. Ponekad nečije odugovlačenje dovodi do porodičnih svađa, sukoba, stresnih situacija, a nevini ljudi su u dometu djelovanja.

I dijete razumije da započete stvari moraju biti završene da bi se krenulo naprijed. Ali u životu izmišljamo hiljade izgovora i razloga koji nam pomažu da se nosimo s vlastitim nepoštenjem i osjećajem krivnje za neispunjene zadatke.

Pribjegavamo ubojitim argumentima poput
– nedostatak vremena, novca, snage, sredstava, želje, podsticaja itd.;
– irelevantnost ovog slučaja u ovog trenutka, ima važnijih stvari koje treba uraditi, sada je nezgodno, nije vrijeme, nije mjesto;
– mešanje voljenih, rođaka, prijatelja i neprijatelja, okolnosti.

Ali naši izgovori se samo gomilaju, pretvarajući se u grudvu snijega koja se neumoljivo kreće prema nama i prijeti da nas smrvi cijelom masom nedovršenih planova i neispunjenih očekivanja.

A onda počinjemo

budite nervozni i izbezumljeni;
praviti greške;
požuri;
zamrznuti;
pobjeći itd.

I sustiže nas
– migrena;
– stres;
- samopouzdanje;
- bolest;
– svađe, prigovori, kritike;
– sukobi, raskidi, pa čak i razvodi.

Da li i dalje mislite da porodične svađe nemaju veze sa odugovlačenjem? Gledajte na svoj život nepristrasno i što je moguće kritičnije. I naći ćete to
slavine cure;
posuđe postaje pljesnivo u sudoperu;
veš se ne pere sam;
prašina ispod kreveta neumoljivo se pretvara u snježne nanose;
“Gospođo sjedim” bez kondicije i sa postajanjem sve širim;
bez nege, kosa i lice se pretvaraju u krpu i dasku za pranje veša;
majka koju niko ne zove postaje usamljena i nesretna;
pas je tužan bez šetnje;
život polako ali sigurno klizi u močvaru rutine i dosade (bez putovanja, šetnje, djeteta, novih susreta).

Ovo je katastrofa! Nešto hitno treba mijenjati!

Kako pobjeći od nedovršenog posla?

Postoji izlaz.
Možete izvršiti reviziju i odabrati one bez čijeg završetka je nemoguće živjeti dalje.
I odmah, samo ove sekunde, počnite ih dovršavati. Ne u ponedeljak, ne sutra, već sada. Jedan po satu, po danu, sedmično. A onda pogledate, i neće ostati nedovršenog posla.
Vjerovatno biste trebali zaboraviti na druge, manje važne stvari. Precrtajte ih sa liste obaveza. Smatrajte ih već završenim. Ako ih još niste završili, to znači da vam baš i ne trebaju.
Uvijek moramo imati na umu da su nedovršene stvari poput nedovršenih geštalta i da stalno zaustavljaju naše kretanje naprijed. Ne možemo započeti nove stvari dok se ne dovrše stare. Nemojte sipati vodu u punu šolju.

Stoga, poštujući zakon popunjavanja praznina, povremeno bi trebalo da raščišćavamo svoje ruševine i stvaramo prostor za nove dobre početke i djela. Ovo posebno važi u novogodišnjoj noći, ali možete pronaći bilo koju drugu priliku - Nova godina po istočnom kalendaru, novi mjesec, rođendan, čak, ma koliko banalno, ponedjeljak. A oslobođeni prostor zauzet će novi, zanimljivi i prijeko potrebni poduhvati.

Mentalna devijacija ili samo promiskuitet?

“Odlaganje” (navika odlaganja) sa latinskog je prevedeno kao “za sutra”. A postoje i sinonimi: oklijevati, odlagati, kopati okolo, uzeti vremena, vući, odlagati, odlagati, usporiti, odlagati, odlagati vrijeme, odlagati... Namjerno u ovom tekstu neću koristiti modernu riječ „odlaganje“. U zapadnoj psihologiji koristi se za definiranje fenomena lijenosti općenito. Ali lijenost je šira, složenija i višestruka od jednostavnog odlaganja stvari za kasnije.

Psiholozi se raspravljaju o prirodi odgađanja. Neki to smatraju mentalnim poremećajem, drugi - ličnim promiskuitetom. Krajem 90-ih u štampi se čak pisalo da se prenosi putem gena i da je u principu neizlječivo. Čini mi se, kao psihologu, da naučnici previše ozbiljno shvataju ovu prirodnu ljudsku sklonost da neprijatne stvari odlažu za kasnije.

Možete odugovlačiti s vremenom na različite načine: nemojte ga počinjati; ne odlučite da počnete; početi i prestati; raditi mnogo stvari u isto vrijeme, a da nijednu od njih ne završi; raditi mnoge druge stvari bez dodirivanja glavne stvari itd.

Evo šta su rekli učesnici moje ankete:

L. kaže:

“Moj muž, kada je neophodno donošenje bilo kakve odluke koja zahtijeva dalja akcija, prvo ignoriše problem što je duže moguće, a onda (pod mojim pritiskom) izdaje svoje sakramentalno: “Treba razmisliti!” To je rekao kada sam tražio da ga kupim veš mašina. Mjesec dana kasnije, uputio sam novi zahtjev i čuo: "Moramo odlučiti koji model da izaberemo." Prošlo je još 3-4 meseca... I tek kada sam zapretila da ću sada otići u obližnju (ne najbolju) radnju i uperiti prstom u najskuplju mašinu, muž se uplašio. Uveče sam već prala u novoj veš mašini.”

K kaže:

“Nikad ne radim ništa osim ako je apsolutno neophodno. Neću iznositi smeće dok se kanta ne isprazni. Neću kupovati namirnice sve dok u kući ima bar nešto jestivo. I tako dalje. Naravno, ako uporno traže, ja to radim. I to se naravno ne odnosi na interesovanja i hobije. Na poslu, odmjeren rad nije za mene. Opuštanje, a zatim maksimalna koncentracija je moj stil. I generalno, uspijevam.”

Uzroci loše navike

Pa ipak, navika odugovlačenja predstavlja ozbiljan problem za mnoge ljude, koji ih sprečava da žive puno, efikasno rade i uživaju u radu i odmoru. Šta ga uzrokuje? Evo samo nekoliko razloga:

* nemogućnost planiranja vremena;

* nemogućnost koncentracije;

* stalni osjećaj anksioznosti ili straha;

* depresija;

* samopouzdanje;

* finansijske poteškoće;

* porodične nevolje;

* nerealna očekivanja i nade;

* perfekcionizam;

* strah od neuspjeha;

* strah od promjene;

* protest protiv pravila i rokova nametnutih odozgo;

Pečeni pijetao kao metoda

Za one koji uvijek odlažu stvari za kasnije, često se kaže da “stavljaju štikle”. Ovdje je uočeno jedno vrlo važno svojstvo odugovlačenja - akumulacija napetosti. Što duže vučete - bilo gumu ili vrijeme - postaje veći. Ishod može biti dvostruk. S jedne strane, kamen bačen iz praćke dobija energiju za let samo kada je guma pravilno zategnuta. Osoba koja ne žuri da započne posao čeka takav impuls. Kada su rokovi krajnje tijesni, ostaje zanemarljivo malo vremena, osjeća priliv snage i može se u potpunosti koncentrirati na posao (u narodu se kaže i: „pečeni pijetao je kljunuo“). S druge strane, ako se guma povuče predugo, može puknuti. Oluja nije Najbolji način izvršavanje zadataka, a neprospavane noći nisu najbolje vrijeme za to.

Naučnici Centra za proučavanje odugovlačenja na Univerzitetu Karton (Kanada), proučavajući nekoliko stotina studenata, došli su do zaključka da mladi ljudi koji odugovlače sa učenjem češće se prehlade, manje spavaju, loše jedu, puše i pij više. A rezultati noćnog bdjenja nad udžbenicima, po pravilu, nisu najbolji.

Psihologija svetaca

Pa šta da radimo?

U Otadžbini (priče o svetim ocima) postoji sljedeća parabola: „Jedan čovjek je imao zemlju, koja je zbog njegovog nemara postala neplodna i zarasla u korov. Trebao je da ga obradi, pa je rekao svom sinu: "Idi, očisti našu njivu." Sin je otišao, ali kada je vidio da je zarastao u korov, klonuo je duhom i rekao sebi: "Hoću li ikada iskorijeniti sav ovaj korov i očistiti zemlju?" Sa ovim rečima je legao na zemlju i zaspao; Radio je to mnogo dana. Onda je otac došao da vidi šta je urađeno i video da ništa nije urađeno. Rekao je svom sinu: "Zašto još ništa nisi uradio?" Sin je odgovorio: “Vidio sam koliko ima korova i odbio je raditi.” A otac je rekao: „Kad bi svaki dan obrađivao barem onoliko zemlje koliko zauzimaš dok ležiš na njoj, onda bi tvoj rad malo po malo napredovao.” Mladić je postupio po očevim uputstvima i za kratko vrijeme je polje očišćeno i obrađeno.”

Sveti Oci su takođe znali za odugovlačenje i razvili su sopstvene recepte za borbu protiv njega. Evo, na primjer, savjeta koji je dao Nikodim Svyatogorets u knjizi “Nevidljivi rat”.

Primijetio je da što se zadatak duže odlaže, to se čini težim i savjetuje: „Ne oklijevajte da započnete bilo koji zadatak koji morate obaviti, jer će vas prvo kratko odlaganje dovesti do drugog, dužeg, a drugo do trećeg, još dužeg, i tako dalje. Zbog toga posao počinje prekasno i... ili je potpuno napušten kao opterećujući... Ne samo tokom porođaja, već i kada je još daleko, osjećat ćete se kao da imate planinu na ramenima, vi će biti opterećeni time i patiti, poput robova, u beznadežnom ropstvu. Dakle, čak ni za vrijeme vašeg odmora nećete imati odmor, a bez posla ćete se osjećati opterećeni poslom.”

Kako bi prevazišao nemar, monah Nikodim predlaže... da ga prevari, razbije slučaj na male blokove i napravi pauze.

„Ako je za obavljanje nekog dela službe potreban, recimo, sat molitvenog truda i čini se da je teško za vašu lenjost, onda kada započnete ovo, nemojte misliti da ćete morati da stojite sat vremena, već zamislite da nastaviće se još nekih četvrt sata, a ti ćeš stajati neprimećen, moleći se ovaj kvartal; Pošto ste se založili za ovo, recite sebi: hajde da stojimo za još jednu četvrtinu, nije mnogo, kao što vidite; zatim uradite isto za treću i četvrtu četvrtinu; a ti ćeš završiti ovo molitveno djelo ne primjećujući teškoće i terete... To isto učini u odnosu na svoj rad i na djela svoje poslušnosti.”

Često ne možemo započeti posao jer smo zatrpani stvarima koje treba obaviti i, ne znajući odakle da počnemo, padamo u omamljenost: „Ali nemojte misliti na ovo mnoštvo stvari“, piše sveti Nikodim, „nevoljno preuzimajte prvi zadatak i uradite ga sa svom marljivošću, kao da nema drugih, i uradićete to mirno; onda uradite isto u vezi sa drugim stvarima i sve ćete ponoviti mirno, bez zabune i gužve.”

Za one koji žele da se poboljšaju

Evo liste savjeta za one koji su skloni navici odugovlačenja.

- Setite se, koje zaista važne stvari ste odlagali dugi niz godina? Samo nemojte imenovati prvu stvar koja vam padne na pamet. Vaša nevoljkost da ih počnete raditi je tolika da će vam podsvijest uslužno pružiti sve zadatke osim ovih - zaista važnih. Stoga ćete morati pravilno analizirati svoj život.

- Razmislite zašto ne želite da započnete ovu aktivnost. Za to je potrebna iskrenost prema sebi i, ako želite, hrabrost. Možda su povezani s bolom ili drugim neugodnim osjećajima. Nismo uvijek toga svjesni, ali podsvjesno nastojimo izbjeći bol. Ali potrebno je otkriti razloge oklevanja da se nešto preuzme. Nakon što smo pronašli korijene problema, na pola smo puta do njegovog rješavanja.

- Razmislite o pozitivnim promjenama koje će se dogoditi kada konačno uradite ove stvari.

— Pokušajte izračunati kako plaćate za nerad? Zamislite kako bi vam se ispao život da niste počeli da odlažete neke neprijatne, ali važne stvari. Kakvo bi sada bilo vaše zdravlje, stepen obrazovanja, položaj, bračni status?..

- Imajte na umu da često sebi usađujemo svoj odnos prema predstojećem poslu („Kakav dosadan zadatak sam dobio!“) ili prema osobi koja ga je zadala („Šef mi uvek zadaje najbeznadnije projekte! Mrzi me!“ ). Jednom izgovorena nekoliko puta, ova fraza postaje naše čvrsto uvjerenje. I, bolno se prisiljavajući da sjednemo za posao, već se borimo sa vlastitim emocijama koje smo upravo u sebe usadili. Pokušajte sljedeći put izbjeći takve misli.

— Započnite dnevnik. Ovo pomaže najmanje 30% svih ljudi koji vole da štede. Zapišite ne samo svoju listu obaveza, već i, što je vrlo važno, postignute rezultate.

- Nakon što ste dobili zadatak, odlučite kada namjeravate započeti s njegovim izvršavanjem. Sada ili kasnije? Ako je ovo drugo, označite datum u svom dnevniku.

- Analizirajte svoja osećanja i misli. Kada dolazi taj trenutak kada želite da odložite posao na neodređeno vreme? Čim osetite prvi poriv za lenjost, odmah sebi recite glasno i jasno: „Stani“! Da budemo sigurni, možete se čak i uštipnuti.

— Najvažnije je početi, savladati inerciju - tada će stvari biti mnogo zabavnije. Na kraju krajeva, već ste poletjeli sa zemlje - i sada samo trebate letjeti, možda čak i uživati ​​u letu.

— Pre nego što počnete da radite, obećajte sebi malu, ali prijatnu nagradu. Glavna stvar je da je to planirano. Ne izlazite na kafu i ne dajete otkaz usred posla. Uradićete pola posla - a nakon toga ćete sebi dozvoliti pauzu za kafu. Osjećate li razliku?

- Počnite raditi posao s najjednostavnijim i najmanje opterećujućim. Neka prva faza bude veoma mala.

— Razbijte svoj radni dan na blokove. Onaj ko radi bez ustajanja 2-3 sata postiže manje od onoga koji sebi dozvoljava pauzu od 10 minuta svakog sata. Ako se jednostavno ne možete natjerati da se bacite na posao, podijelite ga na vrlo male blokove od pet minuta. Najvjerovatnije, kada se uhvatite posla, otkrićete da ste se uključili, a nakon pet minuta će vam biti žao da odustanete od onoga što ste započeli.

— Ako govorimo o velikom projektu, kada počnete da radite na njemu, nemojte stati. Čak i u danima ispunjenim drugim stvarima, utrošite barem pola sata radeći na tome, a ako to nije moguće, onda i 10 minuta. Na ovaj način nećete izgubiti ubrzanje koje ste dobili na startu. Ako prestanete, morat ćete ponovo birati.

Dakle, kao što vidimo, postoji mnogo načina za borbu protiv navike odugovlačenja. Ako odlučite da ih koristite, zapamtite najviše glavni savet: počnite djelovati danas, ovog trenutka, ne u ponedjeljak.

Odakle je došao ovaj izraz, danas se sa sigurnošću ne zna. Postoji nekoliko mišljenja.

Prvo. Za vrijeme cara Alekseja Mihajloviča postavljena je kutija u koju su ljudi stavljali svoje žalbe i zahtjeve. List na kojem su pisali je zatim smotao u svitak (cijev). Dakle, dokumenti su čuvani u kutijama. Dakle... Prikupljene su pritužbe od ljudi, ali niko im nije odgovarao i nije se odlučivalo.

Sekunda. Zvaničnici su u 19. veku sortirali žalbe po određenom principu, stavljajući ih u ormare za spise, koji su bili dugačke kutije. Sjetite se kako je to bilo u biblioteci ili arhivi. U to vrijeme dokumenti više nisu bili umotani u svitke. Ali, ipak, i oni su ih gledali veoma dugo.

Treće. Kao što sam već rekao, u onim danima kada su dokumenti bili umotani u svitke, stavljali su ih u dugačke kutije (ovako čuvane). Pa će takav slučaj, recimo sudski, biti stavljen u takvu kutiju, i zaboraviće na njega, samo ne smatraju potrebnim da ga iz nekog razloga razmatraju.

Svaka verzija ima svoje mjesto. Takvih kutija više nema, od papirni mediji Postepeno odustajemo i prelazimo na elektronske, ali... naš kancelarijski posao zbog toga ne radi ni bolje ni brže.

Polica odložiti / odložiti Obično Nesov. od negativnog Vodio češće. uklj. ili ger. Odgađati izvršenje nečega na neograničeno dugo vrijeme, odlagati rješavanje bilo kojeg pitanja na duže vrijeme. Šta odložiti? odluka, stvar, rasprava... pozadi.

Čičikov je želeo da sve završi što je brže moguće, a da to ne stavlja na kraj. (N. Gogolj.)

Nećemo to dugo odlagati; sada ćemo ga ispitati. (A. Čehov.)

Jangui i Timofej Kosjakov su se dobrovoljno javili da ovde dostave svoj ekspedicijski teret. Odlučili su da ne odlažu ovu stvar i idu sutradan. (V. Arsenjev.)

(?) Izraz se tradicionalno vezuje za običaj koji je uspostavio car Aleksej Mihajlovič (otac Petra I) u svojoj rezidenciji. Ispred kraljevske palate postavljena je dugačka kutija u koju su ih spuštali svi koji su htjeli staviti svoje molbe (molbe). Ove peticije su razmatrane jako dugo, pa se duga kutija počela nazivati ​​dugačkom.

Obrazovni frazeološki rječnik. - JARBOL. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Pogledajte šta je "stavi na pozadinu" u drugim rječnicima:

Polica

polica- odgoditi izvršenje bilo kojeg zadatka na neodređeno vrijeme. Postoji nekoliko opcija za porijeklo frazeološke jedinice: 1. Izraz datira iz vremena cara Alekseja Mihajloviča, kutija za molbe bila je prikovana ispred njegove palate, ovi... ... Phraseology Guide

polica- Odgoditi izvršenje koje l. posao na dugo, neograničeno vreme... Rječnik mnogih izraza

Odgoditi / odložiti Obično ne. od negativnog Vodio češće. uklj. ili ger. Odgađati izvršenje nečega na neograničeno dugo vrijeme, odlagati rješavanje bilo kojeg pitanja na duže vrijeme. Šta odložiti? odluka, stvar, rasprava..... Obrazovni frazeološki rječnik

Polica- Stavi to u dugu kutiju. Stavite u DUGU KUTIJU. (Kašnjenje) na neodređeno, dugo vrijeme. Prohor je uvek bio hladan u svojim postupcima, pa je, ne odlažući započete napore, u jedan sat posle podne pozvao baronesu Zamojsku (Šiškov.... ... Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika

Stavite u dugačku kutiju- Šta. Zastarjelo Iron. Odgoditi odluku o predmetu na neodređeno vrijeme. Senat je, protumačivši odgovor, stavio, kako kažu, u dugačku kutiju ispod crvene tkanine (Deržavin. Napomene) ... Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika

odložiti / staviti na stranu (staviti) u dugačku kutiju- Šta. Razg. Odgoditi izvršenje čega? poslovanje na neodređeno vreme. FSRJ, 543; BTS, 271, 1535; SHZF 2001, 29; FM 2002, 649; ZS 1996, 222, 342, 474, 476; F 2, 69; BMS 1998, 653; Mokienko 1986, 39; DP, 565... Veliki rječnik ruskih izreka

odgoditi- odgoditi, nositi, udaljiti se; obustaviti, raspregnuti, odgoditi, podigrati, odgoditi, raspregnuti, ostaviti, staviti pod sukno, rezervisati, spremiti, odložiti, odložiti za kasnije, odložiti do grčkog kalendara, odložiti za crno... ... Rečnik sinonima

odgoditi- Odložiti brigu o nečemu (kolokvijalno) prestati razmišljati, brinuti se o nečemu n. Ostavila sam po strani praznu poeziju. A. Puškin. Staviti na pozadinu odložiti izvršenje onoga što n. poslove na neodređeno vreme. Gledaj, nemoj odlagati sa odgovorom, nemoj odlagati..... Frazeološki rečnik ruskog jezika

ODLOŽITI- Ostaviću to na stranu, odložiću, sove, ko šta. 1. (ness. odložiti). Stavite na stranu. “Zotov je, odloživši pero, ustao i naklonio se.” A.N. Tolstoj. || Odbrojavanje (zglobovi na abakusu). || Odaberite (dio) postavljanjem odvojeno. Odvojite nekoliko komada iz ... ... Ushakov's Explantatory Dictionary

WiFi